A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is a slur on the professional integrity of all those involved in the eradication programme.
trata-se de uma calúnia que atinge a integridade profissional de todos os que participaram no programa de erradicação.
the term "guido" is generally regarded as an ethnic slur when referring to italians and italian americans.
a palavra guido é geralmente considerada como uma ofensa étnica ao se referir aos italianos e ítalo-americanos.
after the systematic human rights violations of communist re gimes, including barbarous abortion practices, she should be ashamed of such an ignominious slur.
É, pois, assustador ver como a proposta de alteração à constituição agora apresentada ao senado do paquistão, a alteração 15, torna a situação ainda mais preo cupante.
as they work together, tracy gets upset with toofer's supposed lack of blackness, and endearingly calls toofer a racial slur.
À medida que trabalham juntos, tracy fica chateado com a suposta falta de "negritude" de toofer, e carinhosamente chama toofer por um insulto racial.
firstly, i deplore very strongly the fact that some colleagues in this parliament have been casting slurs on other colleagues.
em primeiro lugar, lamento profundamente que alguns deputados deste parlamento tenham lançado suspeitas sobre outros colegas.