Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it takes some time to explain.
leva algum tempo a explicar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dont know your language it takes time to translate
eu não sei seu idioma, leva tempo para traduzir
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creating the images takes some time!
a criação das imagens leva algum tempo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it takes some time to get used to this wayof working.
afirmou que, no reino unido, o conceito entrou neste domíniopela questão da avaliação, dos resultados e das normas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will take some time to do this.
esse processo exigirá ainda algum tempo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
that process is fully automated, but takes some time.
o processo é completamente automatizado mas leva algum tempo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your body takes some time to send the “satiety message” to your brain.
o seu corpo possui um tempo para mandar a mensagem de saciedade para o seu cérebro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'that generally takes some time,' interrupted the gryphon.
"isto geralmente leva algum tempo", imterrompeu o grifo.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it takes some time to get accustomed to locating the correct value on the nomogram.
demora algum tempo a habituar-se a localizar o valor correcto no nomograma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please take some time to read this report.
compartilhe conosco a leitura deste relatório.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: