Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the inn is the last estate house on the right.
o hotel é o último imóvel à direita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
house on the rock (the)
a casa sobre a rocha
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are the 2nd. house on the right.
nós somos o 2o. casa à direita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he made a house on the ice.
ele fez uma casa no gelo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strange things happen in the house on the hill.
coisas estranhas acontecem na casa da colina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chelmsford house is the 5th house on the left hand side.
chelmsford house é a casa 5, no lado esquerdo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
students address the house on poverty.
alunos falam no parlamento sobre a pobreza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
house on this occasion.
desmond (pse). - (en) um ponto de ordem, senhora presidente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commenting in the house on the milan european council,3mr jacques
assim, congratulouse com a determinação manifestada em milão de executar até 1992 o programa de realização de um verdadeiro mercado interno desenvolvido pela comissão num «livro branco» (2).
on monday, commissioner bolkestein made some introductory remarks to the house on the matter.
ontem, o relatório da senhora deputada boogerd-quaak foi discutido no hemiciclo, tendo o senhor comissário patten intervindo no debate.
on monday, commissioner bolkestein made some introductory remarks to the house on the matter.
na segunda-feira, o senhor comissário bolkestein teceu alguns comentários introdutórios sobre o assunto perante esta assembleia.