Você procurou por: exceptionally (Inglês - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Romanian

Informações

English

exceptionally

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Romeno

Informações

Inglês

exceptionally bad times

Romeno

condiții extrem de nefavorabile

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

exceptionally high safety standards

Romeno

standarde excepţionale de înaltă siguranţă

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

exceptionally low to very low leverage

Romeno

îndatorare între excepțional de scăzută și foarte scăzută

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

all in all an exceptionally good service.

Romeno

ar fi bine daca asemenea servicii s-ar intalni in toate domeniile.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

exceptionally good to very good liquidity levels

Romeno

niveluri de lichidități de la excepțional de bune la foarte bune

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

soils with exceptionally high denitrification capacity.

Romeno

soluri cu capacitate de denitrificare foarte ridicată.

Última atualização: 2016-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

vaccination may exceptionally cause hypersensitivity reactions.

Romeno

În cazuri excepţionale vaccinarea poate cauza reacţii hipersenzitive.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

exceptionally good to very good cash and income generation

Romeno

o generare a venitului între excepțional de bună și foarte bună

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

spahija: turkish representation is exceptionally strong.

Romeno

spahija: reprezentanta turciei este deosebit de puternică.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

secondly, the arctic environment is exceptionally fragile.

Romeno

În al doilea rând, mediul arctic este excepţional de fragil.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

(iii) exceptionally, for use as breeding stock;

Romeno

(iii) în mod excepţional, pentru utilizare ca lor de reproducere;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

enrichment where weather conditions have been exceptionally unfavourable

Romeno

Îmbogățirea în cazul unor condiții meteorologice extrem de nefavorabile

Última atualização: 2017-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

enrichment in the event of exceptionally unfavourable weather conditions

Romeno

Îmbogăţirea în cazul unor condiţii climaterice extrem de nefavorabile

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

both are exceptionally long and situated on solid granite walls.

Romeno

ambele sunt deosebit de lungi și situate pe pereți de granit solid.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

exceptionally, the headquarters may be in a third donor country.

Romeno

cu titlu excepţional, acest sediu poate fi situat într-un alt stat terţ donator.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

equivalent to the sovereign (cc0): exceptionally good credit quality

Romeno

echivalent cu suveranul (cc0): o calitate a creditului excepțional de bună

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

1.5 °c) may occur for 1 day, exceptionally 2 days.

Romeno

• la locul injecţiei poate apărea o tumefacţie tranzitorie (cu diametru de maxim 5cm) care va regresa în cel mult 4 zile. • În cazuri rare pot apărea durere şi hipertermie locală. • temperatura poate creşte uşor (cu maxim 1, 5 ۫c) pentru o zi, în mod excepţional 2 zile. • În circumstanţe excepţionale, a doua zi după administrare, poate fi observată o stare de apatie şi apetit redus. • În circumstanţe exceţionale poate apărea o reacţie de hipersensibilitate, care necesită tratament simptomatic adecvat.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

in such cases, a community financial contribution may be exceptionally provided.

Romeno

În acest caz, se poate acorda, în mod excepțional, o asistență financiară comunitară.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

to realize this change, the natural forces will take exceptionally drastic measures.

Romeno

pentru a realiza însă această schimbare, forţele naturii va trebui să acţioneze “drastic”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

exceptionally, the pi may himself/herself act as the applicant legal entity.

Romeno

În mod excepțional, cercetătorul principal poate acționa în calitate de entitate juridică responsabilă cu aplicarea.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,027,303,516 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK