Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yes you dare...
yes you dare...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you dare?
Как вы смеете?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did you dare
Да как ты посмел
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you dare
Не смейте этого делать
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
love me if you dare
Позвольте мне представить себе, чтобы вы
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how deep can you dare?
Как глубоко вы смели?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter it if you dare
enter it if you dare
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you dare to try?
Хотите попытаться и вы?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baby, do you dare to do this
baby, do you dare to do this
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
love me if you dare (2003)
love me if you dare (2003)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they want their will done , not god
Они хотят , чтобы осуществилась не воля Бога , а их
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you dare interrupted the sacred ritual
Ты посмела прервать священный ритуал
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we're done. not many of livelihood
Не много средств к существованию
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you dare to call me a countryside noble
Ты посмела назвать меня приграничной провинциальной знатью
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you dare to turn your life upside down
Ты бы осмелился полностью перевернуть свою жизнь
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but alas, you dare to criticize what i say.
Но, увы, вы смеете критиковать то, что я говорю.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will kill these kids if you dare move any more
Я убью этих детишек, если вы ещё раз шевельнётесь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my eyes say more of me than what you dare to say.
my eyes say more of me than what you dare to say.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all this is done not for hours, but for long days.
Все это длится в течение не часов, а целых дней.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hmph, you dare enter my domain and stand with human
Хм, ты посмела войти в мои владения и встать на сторону людей
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: