Você procurou por: naïve (Inglês - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Russian

Informações

English

naïve

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informações

Inglês

how naïve

Russo

Как наивно

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we were naïve

Russo

Мы были наивны

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

this is naïve.

Russo

Это наивно.

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

i had been naïve

Russo

Я был слишком наивен

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

this seems naïve.

Russo

Это выглядит наивным.

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

naïve and irrational?

Russo

Наивно и нерационально

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

i really am naïve

Russo

Я в самом деле такой наивный

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

how naïve, little girl

Russo

Что за наивное малое дитя

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

but who is being naïve?

Russo

Но кто же более наивен?

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

this seems naïve, even disingenuou

Russo

Это кажется наивным, даже лицемерным

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

this seems naïve, even disingenuous.

Russo

Это кажется наивным, даже лицемерным.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

i guess i was too naïve.)

Russo

Кажется, я был чересчур наивен.)

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

naïve people, beware of the scoundrel

Russo

Наивные люди, остерегайтесь Негодяя!

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

lyusya is a very naïve and credulous girl

Russo

Люся очень наивная и доверчивая девушка

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

for the naïve ones, it was just a light show

Russo

Для наивных это было просто световое шоу

Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

he had a feeling the enemy was not that naïve

Russo

Он почувствовал, что их враг вовсе не такой наивный

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

then they hear the comments, “you are so naïve!”

Russo

И тогда слышит: «Как он наивен!»

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

are you ok?" he asked with naïve worry

Russo

Ты в порядке? - Спросил он с наивным беспокойством

Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

naïve outsiders found the world of contemporary art bewildering

Russo

Наивных непосвященных мир современного искусства приводил в недоумение

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

we came to the church when we were very young and naïve.

Russo

В сентябре 1944-го, когда мы стояли в обороне под Сувалками (на подступах к Восточной Пруссии), я был тяжело ранен.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Consiga uma tradução melhor através
7,779,930,382 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK