Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please activate them.
Пожалуйста, включите их. Как это сделать.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enter your account again
Пожалуйста, введи
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click registration. activate your account.
Нажмите кнопку Регистрация.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your account
Ваш аккаунт
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
please activate javascript in your browser!
Пожалуйста, активируйте javascript в своем браузере!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please activate cookies and refresh your browser.
Для этого активируйте cookie и обновите строку в браузере.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activate your new card
Активировать карту
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click on the activation link to activate your account.
Нажмите на ссылку активации, чтобы активировать учетную запись.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enter the e-mail address for your account.
Пожалуйста, введите Ваше имя пользователя (логин) или адрес e-mail учетной записи.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not yet got a password? activate your online account now
У Вас еще нет пароля? Активируйте свой аккаунт онлайн прямо сейчас
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enter the following information to create your account.
Пожалуйста, укажите следующую информацию для создания учётной записи.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please activate them. how can i do this?.
please activate them. how can i do this?.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(activate your certificate here!)
(Активировать сертификат!)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to buy tester stm-10000, please contact your account manager.
Чтобы купить тормозной стенд СТМ-10000, свяжитесь с Вашим персональным менеджером.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
service without registration, does not require too much time to activate your account.
Сервис без регистрации, не требует лишнего времени на активацию аккаунта.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[please activate javascript in order to see the slideshow]
[please activate javascript in order to see the slideshow]
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please activate "javascript" in order to see this module.
Включите «javascript», чтобы видеть этот модуль.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[please activate javascript in order to see the slideshow] previous
[please activate javascript in order to see the slideshow]
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
press "start" to activate your machine.
почтовый ящик - "arroniz(9)"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
after filling out the form, you will receive an email with instructions on how to activate your account.
После заполнения бланка вы получите e-mail с инструкциями по активации вашей регистрационной записи.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: