Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
number of pageviews per day
Количество просмотров за день
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of cars per day (m1)
Число легковых автомобилей в день (m1)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. number of lessons per day.
4. Число уроков в день.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of jobs analyzed per day in sna
Кол-во анализируемых рабочих мест на 1 день в sna
Última atualização: 2013-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
max number of clients
Макс. количество клиентов
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here you can limit max number of transfers per day for teacher.
Здесь Вы можете ограничить мах. число передвижений из одного здания в другое в день или в неделю.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i set the number of lessons per day?
Как определить число уроков в день?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
max number of person: 10
Количество пассажиров: 10
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ii) average number of imis users per day
ii) Среднее число пользователей ИМИС в день
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
average number of posts and patrols covered per day
Среднее число постов и патрулей в день
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
the average number of applicants per day is about 20,000.
Общее число лиц, подающих заявления каждый день, составляет порядка 20 000 человек.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estimate 2002-2003: number of users: 200 per day
Расчетный показатель на 2002 - 2003 годы: число пользователей -- 200 в день
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. maximum number of transits between the buildings per day.
4. Максимальное число переходов из одного здания в другое в день.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i set the number of lessons per day? - asc timetables
Как определить число уроков в день? - asc Расписания
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
max number of history items in dependency tree
В счетчике max number of history items in dependency tree укажите число объектов, хранящихся в истории.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
average number of freight trains per day (been carried, each direction)
Среднее количество грузовых поездов в день (пропущено, в каждом направлении)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- recommended max. number of suction slots : 10
- максимальное количество пневморозеток: 10
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. enter the maximum allowed number of lessons per day that require preparation.
2. Ввести максимальное число уроков в день, требующих подготовки дома.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- "maximal number of periods with education per day on selected positions"
- "Максимальное число периодов в день с уроками в отмеченных позициях"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 2011, the number of united nations personnel using the training course on a given day reached its peak at more than 900.
В 2011 году количество сотрудников Организации Объединенных Наций, использовавших этот учебный курс в течение дня, достигло своего пика, составив более 900 человек.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: