Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ground
malen
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
final samples which must not be ground
slutliga prov som inte får malas
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
samples for moisture content should not be ground.
prover som tas för analys av vattenhalt bör inte sönderdelas.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only a representative part of the final sample need be ground.
endast en representativ del av det slutliga provet behöver malas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
final samples which must be divided and part of which must be ground
slutliga prov som måste delas upp, och varav en del måste malas
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
final samples in respect of which all determinations are carried out on a ground product
slutliga prov, för vilka alla bestämningarna utförs på en malen produkt
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a portion of at least 5 g of the ground sub-sample shall be prepared.
minst 5 g av det malda analysprovet ska beredas.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least 50 g of the sample shall be sub-sampled for analysis and subsequently ground.
minst 50 g av provet ska delas upp i analysprov och därefter malas.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
place some ground sample in an aqueous solution containing 0,5 % iodine and 1 % potassium iodide on a glass slide and examine under microscope.
lägg ett malet prov i en vattenlösning som innehåller 0,5 % jod och 1 % kaliumjodid på ett objektglas och undersök provet i ett mikroskop.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grounds
grund fÖr begÄran
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade: