Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
check ($type, $value)
addfilepart ($data, $compress=false)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
value type value usage
typ hodnoty způsob použítí hodnoty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
land type -value according to finland (euro) -
typ pozemku -hodnota podle finska (v eur) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- openviewmodal method was not able to return the date type value.
- openviewmodal metoda neuměla vracet hodnotu datového typu date .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tc2 = the bit type value in tc data area on the index of 2.
- tc2 = hodnota typu bit v datové oblasti tc na indexu 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- cio15 = the w type value in cio data area on the index of 15.
- cio15 = hodnota typu w v datové oblasti cio na indexu 15.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hr12.i = the i type value in hr data area on the index of 12.
- hr12.i = hodnota typu i v datové oblasti hr na indexu 12.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dm8.l = the l type value in dm data area on the index of 8 and 9.
- dm8.l = hodnota typu l v datové oblasti dm na indexu 8 a 9.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to the border of the member state of destination on import (cif-type value);
na hranice členského státu určení při dovozu (hodnota typu cif);
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weight loss with bad type like stop eating or taking chemical tablets to loss
hubnutí se špatným typem jako je přestat jíst nebo užívat chemické tablety ke ztrátě
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the method returns long type values:
metoda vrací hodnoty typu long :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to the border of the member state of actual export on export (fob-type value).
na hranice členského státu skutečného vývozu při vývozu (hodnota typu fob).
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the noise source type values.
hodnoty typu zdroje hluku.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naffectrecords [optional] ( long ) the ado affectenum type value defines which records will be restored.
naffectrecords [nepovinné] ( long ) hodnota typu ado affectenum určující, které záznamy budou obnoveny.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if they found it as either a good or bad type, the outer form will for certain become likewise to the good or evil type.
jestliže ji nalezli ať v jejich dobrém či zlém druhu, pak bude vnější forma jistě vždy přiměřená dobrému či zlému druhu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the data are read from the *.csv file to the data objects page, then the data are read into the individual columns - name, data type, value, note,...
pokud se načítají data z *.csv souboru do záložky data objektů, pak se data načítají do jednotlivých sloupců - název, datový typ, hodnota, poznámka,...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- oextra.arguments (pmmap object type): value that is passed to the opening panel and will be available in the panel by using the pmiroot.arguments property.
- oextra.arguments (objekt typu pmmap): hodnota, která se předá otevírenému obrazu bude v obraze dostupná pomocí vlastnosti pmiroot.arguments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in order to ensure the interoperability and harmonisation within one spatial data theme, the member states should use the classifications and definitions of spatial objects, their key attributes and association roles, data types, value domains and specific rules that apply to individual spatial data theme.
s cílem zajistit interoperabilitu a harmonizaci v rámci jednoho tématu prostorových dat by členské státy měly používat klasifikace a definice prostorových objektů, jejich klíčové atributy a přidružené role, datové typy, domény hodnot a specifická pravidla, která se vztahují na jednotlivá témata prostorových dat.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: