Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she was one of the three judges in "x factor india" with sonu nigam and sanjay leela bhansali.
ghoshal x factor (india) da sonu nigam ve sanjay leela bhansali ile de jüri görevinde bulundu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
isbn 978-975-437-802-3=== stories ===* 'dönüş' (the return), in "atsız mecmua", sayı.2 (1931), "orhun", sayı.10 (1943)* 'Şehidlerin duası' (prayer of martyrs), in "atsız mecmua", sayı.3 (1931), "orhun", sayı.12 (1943)* 'erkek kız' (tomboy), in "atsız mecmua", sayı.4 (1931)* 'İki onbaşı, galiçiya...1917...' (two corporals, galicia...1917...), in "atsız mecmua", sayı.6 (1931), "Çınaraltı", sayı.67 (1942), "Ötüken", sayı.30 (1966)* 'her Çağın masalı: boz doğan ve sarı yılan' (tale of all ages: grey hawk and yellow snake), in "Ötüken", sayı.28 (1966)=== poem ===* 'yolların sonu' (end of roads), İstanbul 1946.
isbn 978-975-437-802-3=== Öyküleri ===* 'dönüş', "atsız mecmua", sayı.2 (1931), "orhun", sayı.10 (1943)* 'Şehidlerin duası', "atsız mecmua", sayı.3 (1931), "orhun", sayı.12 (1943)* 'erkek kız', "atsız mecmua", sayı.4 (1931)* 'İki onbaşı, galiçiya...1917...', "atsız mecmua", sayı.6 (1931), "Çınaraltı", sayı.67 (1942), "Ötüken", sayı.30 (1966)* 'her Çağın masalı: boz oğlanla sarı yılan', "Ötüken", sayı.28 (1966)=== Şiirleri ===* "yolların sonu", (bütün şiirlerinin toplandığı kitap) İstanbul 1946.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.