Você procurou por: blas (Inglês - Turco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Turkish

Informações

English

blas

Turkish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Turco

Informações

Inglês

ice castle blas

Turco

cahillik kılıcı

Última atualização: 2014-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

during the day, brigade forces retreated to san blas along the two roads from covadonga and yaguaramas.

Turco

gün içinde sürgün kuvvetleri covadonga ve yaguaramas yolları üzerinden san blas’a çekildiler.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

quite good. he also invented a word called "blas," meaning astral radiation.

Turco

oldukça iyi. blass diye bir kelime daha uydurmuş, astral ışınım anlamına geliyor.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

"==works=====published during hugo's lifetime===*"cromwell" preface only (1819)*"odes et poésies diverses" (1822)*"odes (hugo)" (1823)*"han d'islande" (1823), ("hans of iceland")*"nouvelles odes" (1824)*"bug-jargal" (1826)*"odes et ballades" (1826), ("odes and ballads")*"cromwell" (1827)*"les orientales" (1829), ("orientalia")*"le dernier jour d'un condamné" (1829), ("the last day of a condemned man")*"hernani" (1830)*"notre-dame de paris" (1831), ("the hunchback of notre-dame")*"marion delorme" (1831)*"les feuilles d'automne" (1831), ("autumn leaves")*"le roi s'amuse" (1832)*"lucrezia borgia" (1833)*"marie tudor" (1833)*"littérature et philosophie mêlées" (1834), ("a blend of literature and philosophy")*"claude gueux" (1834)* "angelo, tyrant of padua" (1835)*"les chants du crépuscule" (1835), ("songs of the half light")*"la esmeralda" (only libretto of an opera written by victor hugo himself) (1836)*"les voix intérieures" (1837)*"ruy blas" (1838)*"les rayons et les ombres" (1840)*"le rhin" (1842)*"les burgraves" (1843)*"napoléon le petit" (1852), ("napoleon the little")*"les châtiments" (1853)*"les contemplations" (1856), ("the contemplations")*"les tryne" (1856)*"la légende des siècles" (1859), ("the legend of the ages")*"les misérables" (1862)*"william shakespeare" (1864)*"les chansons des rues et des bois" (1865), ("songs of street and wood")*"les travailleurs de la mer" (1866), ("toilers of the sea")*"la voix de guernsey" (1867)*"l'homme qui rit" (1869), ("the man who laughs")*"l'année terrible" (1872)*"quatrevingt-treize" ("ninety-three") (1874)*"mes fils" (1874)*"actes et paroles – avant l'exil" (1875)*"actes et paroles – pendant l'exil" (1875), ("deeds and words")*"actes et paroles – depuis l'exil" (1876)*"la légende des siècles 2e série" (1877)*"l'art d'être grand-père" (1877), ("the art of being a grandfather")*"histoire d'un crime" 1re partie (1877), ("history of a crime")*"histoire d'un crime" 2e partie (1878)*"le pape" (1878)*"la pitié suprême" (1879)*"religions et religion" (1880), ("religions and religion")*"l'Âne" (1880)*"les quatres vents de l'esprit" (1881), ("the four winds of the spirit")*"torquemada" (1882)*"la légende des siècles" tome iii (1883)*"l'archipel de la manche" (1883)poems of victor hugo===published posthumously===*"théâtre en liberté" (1886)*"la fin de satan" (1886)*"choses vues" (1887)*"toute la lyre" (1888), ("the whole lyre")*"amy robsart" (1889)*"les jumeaux" (1889)*"actes et paroles" depuis l'exil, 1876–1885 (1889)*"alpes et pyrénées" (1890), ("alps and pyrenees")*"dieu" (1891)*"france et belgique" (1892)*"toute la lyre – dernière série" (1893)*"les fromages" (1895)*"correspondences – tome i" (1896)*"correspondences – tome ii" (1898)*"les années funestes" (1898)*"choses vues – nouvelle série" (1900)*"post-scriptum de ma vie" (1901)*"dernière gerbe" (1902)*"mille francs de récompense" (1934)*"océan.

Turco

")== eserleri ===== Şiirler ===* "odes et poésies diverses" (1822; odlar ve Çeşitli Şiirler)* "nouvelles odes" (1824; yeni odlar)* "odes et ballades" (1826; odlar ve baladlar)* "les orientales" (1829; doğulular)* "les feuilles d'automne" (1831; sonbahar yaprakları)* "les chants du crépuscule" (1835; Şafak türküleri)* "les voix intérieures" (1837; gönülden sesler)* "les rayons et les ombres" (1840, işınlar ve gölgeler)* "les châtiments" (1853; azaplar)* "les contemplations" (1856; düşünceler)* "la légende des siècles" (1859, 1877, 1883; yüzyılların efsanesi)* "les chansons des rues et des bois" (1865; sokak ve orman Şarkıları)* "l'année terrible" (1872; korkunç yıl)* "l'art d'être grand-père" (1877; büyük baba olma sanatı)* "le pape" (1878)* "la pitié suprême" (1879)* "l'Âne" (1880)* "religions et religion" (1880)* "les quatre vents de l'esprit" (1881; usun dört rüzgarı)* "la fin de satan" (1886; Şeytanın sonu)* "toute la lyre" (ös 1888, 2 dizi; 1893, 1 dizi; bütün lir)* "dieu" (1891; tanrı)* "les années funestes, 1852-1870" (ös 1898; uğurusuz yıllar: 1852-1870)=== romanlar ===* "han d'islande" (1823; İzlanda hanı)* "bug-jargal" (1818)* "le dernier jour d'un condamné" (1829; İdam mahkûmunun son günü)* "notre-dame de paris" (1831; notre dame'ın kamburu)* "claude gueux" (1838)* "les misérables" (1862; sefiller)* "les travailleurs de la mer" (1866; deniz İşçileri)* "l'homme qui rit" (1869; gülen adam)* "quatrevingt-treize" (1874; doksan Üç İhtilali)=== oyunlar ===* "cromwell" (1827)* "amy robsart" (1828)* "hernani" (1830; hernani)* "marion de lorme" (1831; marion de lorme)* "le roi s'amuse" (1832; kral eğleniyor)* "lucrèce borgia" (1833)* "marie tudor" (1833)* "angelo, tyran de padoue" (1835; padova tiranı angelo)* "ruy blas" (1838; ruy blas)* "les burgraves" (1843; derebeyler)* "théâtre en liberté" (1886; Özgürlükte tiyatro)=== diğer ===* "le rhin" (1842; ren)* "napoléon le petit" (1852; küçük napolyon)* "actes et paroles - avant l'exil" (1841-1851; 1. c. eylemler ve sözler - sürgünden Önce)* "actes et paroles - pendant l'exil" (1852-1870; 2. c. eylemler ve sözler - sürgünden sonra)* "actes et paroles - depuis l'exil" (1870-1885; 3.-4. c. eylemler ve sözler - sürgünden bu yana)* "histoire d'un crime" (1877; bir suç Öyküsü)* "alpes et pyrénées" (ölümünden sonra 1890; alpler ve pireneler)* "la france et la belgique" (ölümünden sonra 1894; fransa ve belçika)* "choses vues" (ölümünden sonra 1887-1899, 2 cilt; görülen Şeyler)== kaynaklar ==== dış bağlantılar ==* france of victor hugo* some victor hugo's quotes* guernsey resmi victor hugo sitesi* victor hugo merkezi* antoloji.com victor hugo şiirleri

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,791,826,774 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK