Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how perverted are they!
allah onları kahretsin, nasıl da (haktan batıla) çevriliyorlar!?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how then are they perverted?
o halde nasıl (allah'a kulluktan) çeviriliyorlar?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and perverted therefrom are some.
bundan, dönebilecek kimseler döndürülür.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then, see how perverted they are.
(yine) bir bak, onlar ise nasıl da çevriliyorlar?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they were wicked and perverted people.
doğrusu onlar kötü, fasık bir kavimdi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we perverted them as we were perverse ourselves.
(Şimdiyse) sana (gelip onlardan) uzaklaşmış bulunmaktayız.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah fights them! how perverted are they!
allah onları kahretsin; nasıl da çevriliyorlar?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore we perverted you, and we ourselves were perverts.'
"sizi saptırıp azdırmıştık. Çünkü biz de sapıp azmış kişilerdik."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so we perverted you, for we were perverse [ourselves].’
"biz sizi azdırdık. Çünkü kendimiz de azmıştık."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível