Você procurou por: retrieved (Inglês - Vietnamita)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Vietnamese

Informações

English

retrieved

Vietnamese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Vietnamita

Informações

Inglês

retrieved may 2013.

Vietnamita

retrieved may 2013.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

retrieved 22/3/2008.

Vietnamita

retrieved 22/3/2008.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

retrieved from terrorist van

Vietnamita

từ chiếc xe của tên khủng bố

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

frankenstein has been retrieved.

Vietnamita

frankenstein đã được tìm thấy.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

obviously, i retrieved them.

Vietnamita

hiển nhiên, tôi đã lấy chúng ra.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we retrieved this from the hole.

Vietnamita

chúng tôi tìm được thứ này từ huyệt.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ah, the man who retrieved my money.

Vietnamita

người đã thu hồi số tiền cho tôi. cám ơn anh.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it was not easy, but i have retrieved the money.

Vietnamita

thật không thật dễ dàng gì nhưng tôi đã lấy lại được số tiền.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the retrieved memory is then displayed on this monitor.

Vietnamita

những kí ừc phục hồi sẽ hiện lên màn hình này.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the crawler program retrieved 2.7 gigabytes of data.

Vietnamita

chương trình thu thập đã lấy 2,7 gigabytes dữ liệu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

all that was ever retrieved was a pile of singed chest hair.

Vietnamita

những gì tìm được chỉ là một túm lông cháy trên ngực hắn.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the field names from '%name' could not be retrieved.

Vietnamita

không thể lấy các tên trường từ « %name ».

Última atualização: 2012-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

everything you retrieved has been returned to its country of origin.

Vietnamita

những món cậu tìm được đều được đưa đến cho quốc gia

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that film that you retrieved, it's brought everything into focus.

Vietnamita

cuộn phim mà cậu tìm lại được. Đã đưa mọi thứ vào đúng quỹ đạo của nó.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

my mother, of all people, retrieved it. i can't understand.

Vietnamita

mẹ tôi, chớ không phải ai khác, đã tìm thấy nó.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it's a 3d molecular model of the gas we retrieved from your lungs.

Vietnamita

Đó là mô hình phân tử 3d của khí gas... chúng tôi lấy ra từ phổi cậu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

but when i came to trial, they retrieved all this data that should have been irretrievable.

Vietnamita

nhưng khi tôi ra tòa, mọi chi tiết dần sáng tỏ.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is for you, retrieved at great cost, relinquished with love and ardor for our cause.

Vietnamita

tôi mang nó đến cho các người, một thứ rất có giá trị, tôi từ bỏ để chứng minh rằng tôi luôn một lòng với mục đích vĩ đại của hội.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

over the retrieved debris we're recording a contamination rate of almost every square meter.

Vietnamita

qua các mảnh vỡ chúng tôi ghi nhận độ nhiễm xạ cao từng mét vuông.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the upshot is we caught the thief, retrieved your wallet, and then hopped on the next plane to bagghar.

Vietnamita

rốt cuộc rồi chúng tôi đã bắt được tên trộm, lấy lại bóp cho cậu, và rồi chúng tôi nhảy ngay lên chuyến bay kế tiếp tới bagghar.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,282,869 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK