Você procurou por: scraping (Inglês - Vietnamita)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Vietnamese

Informações

English

scraping

Vietnamese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Vietnamita

Informações

Inglês

with barely scraping by.

Vietnamita

em sống trong cái xe suốt 2 năm qua.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- good. - { knife scraping }

Vietnamita

tốt..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- just scraping off the fat.

Vietnamita

- chỉ để cạo mỡ ra.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the roof is scraping my nut!

Vietnamita

mái nhà cắt em bé của tôi!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it's all wax for scraping.

Vietnamita

chỉ là tờ giấy lộn thôi. nó là di chúc.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

okay, i am barely scraping by.

Vietnamita

tôi chỉ kiếm vừa đủ sống thôi.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

scraping away what layers remain ♪

Vietnamita

# scraping away what layers remain #

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

scraping away the dirt and dust of time ♪

Vietnamita

# scraping away the dirt and dust of time #

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

after all the searching, scraping, dusting,

Vietnamita

sau khi lùng sục, moi móc, vun vén.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

um, i was at a back sink scraping dishes.

Vietnamita

tôi đang rửa chén dĩa ở sau bếp.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and i hope not to be scraping one of you up.

Vietnamita

và tôi hy vọng không phải dọn xác các cô cậu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- slow down! you're scraping the fur off my...

Vietnamita

chậm lại, định giết tôi à!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they probably came ashore for- ( swords scraping )

Vietnamita

hẳn là chúng lên bờ để-- lấy nước.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

{ metal scraping } { shorter brother } amateurs.

Vietnamita

bọn nghiệp dư.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and mercedes was scraping by after charlie killed her man.

Vietnamita

và lúc đó mercedes đang sống chật vật sau khi charlie giết chồng bả.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i'm managing scraping along on a small salary.

Vietnamita

tôi đang xoay sở để giành tiền với đồng lương ít ỏi.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i'm sick and tired of bowing and scraping to the king.

Vietnamita

con đã chán việc luồn cúi ông vua nhà này rồi.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

everyone in this room is sick of scraping around to pay their rent.

Vietnamita

ai trong phòng này... cũng phải bò trườn để trả tiền nhà.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you know how much time they waste scraping you shitheads off the street?

Vietnamita

mày biết họ lãng phí bao nhiêu thời gian để cứu mày không?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

an inch to either side and they'll be scraping us off the cement.

Vietnamita

có lẽ sẽ có đường thoát ở đó

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,790,562,895 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK