Você procurou por: am i bothering you tonight? (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

am i bothering you tonight?

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

am i bothering you?

Árabe

هل أضايقك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

- am i bothering you?

Árabe

ــ هل أزعجتك؟

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

how am i bothering you?

Árabe

بحقّ الجحيم مالذى تعترضى له؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

am i bothering you? no.

Árabe

هل ضايقتك ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

am i seeing you tonight?

Árabe

هل سأراك الليلة ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- am i bothering you that much?

Árabe

- هل أضايقك لهذا الحد؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

am i gonna see you tonight?

Árabe

هل سأراك الليلة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

excuse me, am i bothering you?

Árabe

من فضلم هل انا ازعجك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

am i scaring you tonight

Árabe

♪ am i scaring you tonight ♪

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- so am i gonna see you tonight?

Árabe

ـ هل سأراك هذه الليلة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

order, here! hey, am i bothering you?

Árabe

أريد بعض النظام هل أسبب لكم الازعاج؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i mean, am i bothering you standing here?

Árabe

أعني. أيضايقك وقوفي هنا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

am i bothering your sleep?

Árabe

هل امنعك من النوم ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

am i bothering you, were you in the bathtub?

Árabe

هل أنا ازعجك، هل كنت في حوض الاستحمام؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

what, am i bothering you? hey, hey, hey, man.

Árabe

هل اضايقك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm so sorry for bothering you tonight. i'm...

Árabe

أنا آسف جدا لإزعاجك الليلة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm not bothering you, am i?

Árabe

لست ازعجك اليس كذلك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

very warm there. like baywatch pd. am i bothering you?

Árabe

الجو دافىء هناك هل أزعجتك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm not bothering you guys, am i?

Árabe

لا أزعجكما يا رفاق، صحيح؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

oh, why am i bothering? it's hopeless.

Árabe

-لماذا أتعب نفسي ، لا فائدة من هذا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,781,500,853 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK