Você procurou por: could you open (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

could you open

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

could you open it?

Árabe

هل تفتحه لى؟

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

-could you open this?

Árabe

هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَفْتحَ هذا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

could you open the door?

Árabe

هل يمكنك فتح الباب؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

then could you open the door?

Árabe

إذن هل يمكنكِ أن تفتحي الباب؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

could you open it, please?

Árabe

هل من الممكن أن تفتحيه.. اذا سمحتِ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- could you open it, please?

Árabe

هل من الممكن أن تفتحه لى ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

could you open the door please?

Árabe

هلاّ فتحت الباب، رجاءً؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

could you open the door, please?

Árabe

هلا فتحت الباب من فضلك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

hey! could you open the back door?

Árabe

هل بامكانك أن تفتح الباب الخلفي ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

-could you open the gate, please?

Árabe

- يُمْكِنُ أَنْ تَفْتحَ الباب، رجاءً؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

could you open the goddamn hatch?

Árabe

هلا فتحتى هذا الباب اللعين ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

could you open the door, my darling?

Árabe

هل يمكنك أن تفتحي الباب .. عزيزتي ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

could you open this, please, ma'am?

Árabe

افتحى لى يا سيدتى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

honey, could you open this jar for me?

Árabe

- عزيزي، يمكن أنت تفتح الجرة لي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

christine, could you open your eyes, please?

Árabe

(كريستين)، هلا تفتحين عينيكِ، لو سمحتِ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

mr. bayne, could you open this, please?

Árabe

سّيد باين هل يُمْكِنُك رؤيه هذا، من فضلك ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

main gate. - could you open the gate, please?

Árabe

ـ البوابة الرئيسية ـ ممكن ان تفتح الباب رجاءً؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

could you open your mouth for me, please?

Árabe

أيمكنك أن تفتحي فمك من فضلك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

could you open the window, chris? go on.

Árabe

هل تستطيع فتح النافذة كريس؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

mr. fenimore, could you open the door, please?

Árabe

السّيد fenimore، يُمْكِنُ أَنْ تَفْتحَ الباب، رجاءً؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,787,524,502 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK