Você procurou por: happiness is only real when shared (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

happiness is only real when shared

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

most happiness is.

Árabe

معظم السعداء كذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

happiness is coming

Árabe

السعادة قادمة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

happiness is possible.

Árabe

إن السعادة في متناولك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i mean, happiness is...

Árabe

أقصد, السعادةهي ...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

'cause happiness is...

Árabe

لأنّ السعادة ..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

only real.

Árabe

لكنه حقيقي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

koharu, this kind of happiness is only a dream.

Árabe

كوهارو , انا ايضا اتمنى ان نبقى على سعادة دائمة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

real happiness is bad for sales.

Árabe

السعادة الحقيقة لاتباع

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the magistrate's happiness is our only concern. hm!

Árabe

سعادة القاضي هي اهتمامنا الوحيد!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the only real!

Árabe

-لا أحد آخر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the only real man.

Árabe

الرجل الحقيقي الوحيد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

# only real is real

Árabe

الحقيقي فقط هو الحقيقيُ

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

only real ones do that.

Árabe

فقط الماس الحقيقى يفعل هذا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

she was my only real friend.

Árabe

كَانتْ صديقَتي الحقيقيه الوحيده

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it's our only real evidence.

Árabe

إنها أدلتنا الحقيقيه الوحيده

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

...only seem really real... ... when you viddy them on a screen.

Árabe

مدهش كيف لا تظهر الحياة بهذا الشكل إلا عندما تراها على الشاشة

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it's their only real currency.

Árabe

إنه مصدر دخلهم الوحيد.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he's your only real weakness, man.

Árabe

أنه رجلك الوحيد الضعيف أنت قد تكون سريع, أنت قد تكون قويّ,

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

tell her, her love was the only real happiness that i have ever known.

Árabe

أخبرها .. أن حبها كان السعادة الحقيقية الوحيدة التي عرفتها مطلقاً.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

they're real! - when did i say they're fake?

Árabe

أنها أصلية ومتى قلت أنها مغشوشة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,781,866,566 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK