Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they're prisoners in their own little world.
إنهم سجناء في عالمهم الصغير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yeah, it was like they were in their own little world.
نعم,و كأنهما كانا في عالمهما الصغير الخاص
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they're in their own little...
هم في الخاصة بهم قليلا...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and i went into this little fantasy world.
واسترسلت في خيالي
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's like they have their own little world together.
أنهملديهمعالمهمالخاصالصغيرمعاً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in their own way.
كل واحد على طريقته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they watch people talking, texting, checking their e-mails in their own little world, then they grab and go.
انهم يراقبوا الناس يتكلمون , يتراسلون , يتفحصوا بريدهم الالكترونى فى عالمهم الصغير , حينها يخطفون ويهربوا