Você procurou por: rope of ashes (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

rope of ashes

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

some kinds of ashes.

Árabe

{\pos(190,230)}مرايا سحريّة، خفّان قرمزيّان رمادٌ ما

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

rope of sand

Árabe

حبل الرمال, شيء غير محسوس, شيء غير مادي

Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

28 days of ashes and hope.

Árabe

28يوم من الرماد والأمل.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

spirit of ashes and rebirth.

Árabe

" روح الرماد و البعث"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

it's just a box of ashes.

Árabe

إنّها علبة رماد فحسب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

right here, in this pile of ashes.

Árabe

-هنا في كومة الرماد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

knecht ruprecht with his bag of ashes.

Árabe

كنيكت روبريتش) و معه حقيبته المليئة بالرماد)

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- the rope, of course.

Árabe

-الحبل، بالطبع .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"rope of flaxen hair."

Árabe

"خيط من الشعر الكتاني"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

we only found a pile of ashes, right?

Árabe

وجدنا فقط كومة رماد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we'll have a mountain of ashes by morning.

Árabe

فى الصباح سيكون هناك كومة من الرماد.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there'll be a heap of ashes in the morning.

Árabe

فى الصباح سيكون هناك كومة من الرماد.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the agony exquisite, the colors run the path of ashes.

Árabe

شخِص الوظائف ببارامتراتِ وأعد الضحك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'd be standing in a pile of ashes about now.

Árabe

لكنت واقفاً في كومة الرماد الآن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

wandering after far off music through a desert of ashes.

Árabe

أبحث عن الموسيقي في رماد الصحراء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

upon her neck a rope of palm-fibre .

Árabe

« في جيدها » عنقها « حبل من مسد » أي ليف وهذه الجملة حال من حمالة الحطب الذي هو نعت لامرأته أو خبر مبتدأ مقدر .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the water was stagnant. a taste of ashes floated in the air.

Árabe

كانت المياه راكدة طعم الرماد يحوم في الهواء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

by tomorrow morning, it'll be nothing but a heap of ashes.

Árabe

بعد حُلول صباح يوم الغد، لن تكون شيئاً سِوى كومةً من الرّماد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

one rope of tangut money. that one is two.

Árabe

كيس من عملات تانج ذلك يساوى شخصين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

but it is better than the rope of a hangman.

Árabe

لكنه أفضل من حبل المشنقة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,750,125,590 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK