Você procurou por: smile even if your heart is bleeding (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

smile even if your heart is bleeding

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

smile even if your heart is dripping blood

Árabe

ابتسم حتى لو كان قلبك ينزف

Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

even if, in your heart...

Árabe

-حتي لو داخل فلبكِ ..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

even though your heart is...

Árabe

بالرغم من أنَّ قلبكَ...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

so, if your heart is set,

Árabe

لذا, إذاإرتاحبالك...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

your heart is?

Árabe

... قلبك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

if your heart is in your dream

Árabe

# إذا كان قلبك على حلمك #

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

your heart is weak.

Árabe

قلبك ضعيف

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

your heart is cold!

Árabe

قلبكِ متجمد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

your heart is racing.

Árabe

قلبك يخفق بسرعة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

your heart is racing!

Árabe

دقات قلبك تتسارع

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- your heart is racing.

Árabe

دقات قلبكِ تتسارع

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

¶ smile though your heart is aching ¶ ¶ is aching ¶

Árabe

¶ smile though your heart is aching ¶ ¶ is aching ¶

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

but if your heart is cold, my sheets are warm.

Árabe

"ولكن اذا كان قلبك باردا" "فأن اوراقي دافئة"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

if your heart is ? , your dreams will be troubled

Árabe

إن لم يمُت فلن أستطيع أن أنام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

cleveland is an eternity away if your heart is there.

Árabe

كليفلاند تساوى بى و الخلود يساوى كيو

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it's not our fault if your heart is unstoppable.

Árabe

ليست غلطتنا بأن قلبك لايحتمل.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

forgive me, safekeep my memory, my heart is bleeding,

Árabe

سامحيني، قلبي مجروح، سأتذكركِ دوماً

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

your heart is beating even faster than mine.

Árabe

وقلبك يخفق اكثر مني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,794,134,415 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK