Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we need a little magic.
نحتاج لبعض السحر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sometimes we just need a little help.
في بعض الأحيان نحتاج لقليل من المساعدة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sometimes you just need a little magic touch.
أحيانا أنت فقط حاجة a لمس سحري إلى حدّ ما.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
harvey, sometimes we need a little help.
هارفي)، أحياناً نحتاج للمساعدة)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we're gonna need a little magic.
سوف نحتاج إلى قليل من السحر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sometimes we jam a little bit.
نغني أحياناً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we need a little chat.
نحتاج إلى التحدث قليلا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sometimes, you need a little nudge.
بعض الأحيان تحتاجين الى دفعة خفيفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's a little bit of magic.
سحر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we need a little talk, then
إذن نحتاج للحديث قليـلاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we need a little help here!
! نريد مساعدة هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we need a little time, okay?
نَحتاجُ وقت قليل اوكي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so we need a little insurance.
لذا نحن بحاجة لقليل من التأمين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uh, we need a little more time.
نحتاج المزيد من الوقت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need a little privacy, okay?
نحن بحاجه لبعض السريه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maybe we need a little yelling.
ربما نحتاج أن نصرخ قليلاً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we need a little of what he had the other day.
نحتاج فقط إلى القليل مما كان لديه في اليوم الأخر.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we need a little optimism here. ok?
نريد بعض التفاؤل، حسناً؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- elliot, we need a little favour.
- إيليوت نحن نحتاج الى خدمة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
look, we need a little expert guidance.
نحن بحاجة للقليل من توجيهك كخبير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: