Você procurou por: sorry, l have to leave (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

sorry, l have to leave

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

sorry, you have to leave.

Árabe

آسف ، يجب أن تغادر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

-l have to leave.

Árabe

- على ان ارحل الان.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

sorry, you have to leave, okay?

Árabe

آسف، يجب أن تذهبي، حسناً؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

-l have to leave now.

Árabe

- على ان ارحل الان.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm sorry, you have to leave.

Árabe

متآسفة ولكن يتوجب عليك الرحيل.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm sorry. i have to leave.

Árabe

-آسفة, علي ان أرحل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- i'm sorry i have to leave.

Árabe

-متأسفة جداً يجب أن اغادر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm sorry, but i have to leave.

Árabe

اعتذر، لا استطيع الكلام.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- l have to leave here now.

Árabe

-علي أن أغادر من هنا الآن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- i'm sorry, but you have to leave.

Árabe

- أَنا آسفُة، لَكنَّ يَجِبُ عليكي المغادرة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm sorry, dick, but i have to leave.

Árabe

أنا آسف، دكّ، لكنّي يجب أن أغادر.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we're sorry to have to leave you all.

Árabe

إننا آسفون جداً لأننا يجب أن نترككم جميعاً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm so sorry we have to leave. bye.

Árabe

آسف، علينا المُغادرة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- i'm sorry, sir, you'll have to leave.

Árabe

آسفة سيدي، يجب أن تغادر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

dear guliko, i'm sorry i have to leave you.

Árabe

عزيزتى "جيليكو" ، آسف . يجب أن أتركك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i'm sorry. you're gonna have to leave.

Árabe

.آسف .عليكِ أن تغادري

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

[sorry, i have to leave without saying goodbye.]

Árabe

. أسف , يجب أن أرحل بدون أن أقول إلي اللقاء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

uh, i'm sorry. you're gonna have to leave.

Árabe

المعذرة ، عليكِ المغادرة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm sorry, i think you'll have to leave now.

Árabe

آسف، أعتقد أنه عليك الرحيل الآن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

yeah, i'm sorry. you're gonna have to leave now.

Árabe

أجل، أنا آسف، سيتعيّن عليكما المُغادرة الآن.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,775,749,469 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK