Você procurou por: the way we do things (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

the way we do things

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

to the way we do things.

Árabe

للطرق التي ننجز بها الأمور

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

to the way that we do things.

Árabe

واتباع الطريقة التي اعتدناها للعمل والحياة

Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

it's the way we do things.

Árabe

ليس من السهل إستخدام مصباح يدوي ؟ إنها طريقة المعتادين عليها

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

- nope, not the way we do things.

Árabe

كلا, ليستالطريقةالتينؤدي بهاالأشياء.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

i like the way we do things here.

Árabe

أحب الطريقة التي نُنجز بها الأمور هنا.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

# the way we do

Árabe

بطريقة ما نفعله

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

it's just the way we do things.

Árabe

- هكذا نقوم بالأمور

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

- that's not the way we do things.

Árabe

- هذه ليست الطريقة التي التي نؤدي بها الأشياء .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

what happened to the way we do things?

Árabe

مذا جرى لطريقت تنفيذنا للأعمال

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

that's not the way that we do things.

Árabe

ليس بهذه الطريقة ندير أمورنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

see, caz, the way we like to do things is

Árabe

كما ترى، (كاز)... لا نقوم بالعمل بالطريقة المعتادة نقوم به بشكل مختلف...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

that's not the way we do things anymore.

Árabe

هذه ليست الطريقة التي نفعلها بها الاشياء بعد الان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

that's not the way we do things around here.

Árabe

-هذه ليست الطريقة التي نتبعها هنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

- not at all. this just the way we do things here.

Árabe

هذا الطريق فقط سنقوم ببعض الأشياء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

for acting the way we do ?

Árabe

لتمثيل waywe هَلْ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

we're a little... loud in the way we do things.

Árabe

و الطريقة التي نعمل بها صاخبة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

- that's not the way we do things. - why is that?

Árabe

-هذه ليست الطريقة التى نفعل بها الأشياء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

a way we do things... how do we begin.

Árabe

حــل لما نفعله وكيف نبدأ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

i prefer the way we do it.

Árabe

أفضل الطريقة التي نحن نفعل بها ذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

there are so many ways we can improve the way we do things.

Árabe

هناك الكثير من الطرق للتحسين من الطريقة التي نقوم بها بالأشياء.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Consiga uma tradução melhor através
7,781,622,681 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK