Você procurou por: where they belong (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

where they belong.

Árabe

..حيث ينتمون

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

- back where they belong.

Árabe

-إلى حيثُ ينتميان .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

right where they belong.

Árabe

فى مكانها الصحيح

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

that's where they belong.

Árabe

هذه بيئتهم الطبيعية

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

-in here, where they belong.

Árabe

- هنا, حيث ينتموا -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

keep your eyes where they belong!

Árabe

غضوا بصركم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

put these back where they belong.

Árabe

ارجع هذه إلى أصحابها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

they're back home where they belong.

Árabe

بل يوجد شئ لا يوجد شئ! بل يوجد شئ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- on the ground, where they belong.

Árabe

أين هي؟ على الأرض من حيث أتت

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- they're right where they belong.

Árabe

-إنهم في المكان الذي ينتمون إليه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

get property values where they belong."

Árabe

يأخذون قيمهم في المكان الذي ينتمون إليه ."

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

where they belong- - tv's matlock!

Árabe

إلى المكان الذي ينتمون له ماتلوك) الشهير من خلال التلفاز)

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

make sure all your part are where they belong.

Árabe

ليتأكدوا أن كل شيء في موضعه الطبيعي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

and you, put those back where they belong.

Árabe

و أنت ضعيها في مكانها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

keep your lashes on your lids where they belong.

Árabe

أبقي رموشكَ في جفونكَ حيثُ هي تنتمي

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

let's send these bastards where they belong.

Árabe

دعونا ندحر تلك القذارة إلى حيث ظهرت أول مرة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

-where are your children? -where they belong!

Árabe

اين اطفالك- لمن ينتمون-

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

good job, bud. everybody's back where they belong.

Árabe

عمل جيد يا صاحبى الجميع عاد الى مكانه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i'm returning them to the wild where they belong.

Árabe

اعيدها الى البرية لتنتمي هناك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

get the krauts across the fence where they belong.

Árabe

ضع الألمان وراء الأسوار حيث ينتمون

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,790,307,966 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK