Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i don't want you to see my face.
لا اريديك ان تري وجهي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can wait to see my face.
يمكن أن تنتظر لرؤية وجهي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
won't you turn to see my face?
ألن تدوري لتري وجهي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you no longerwant to see my face..
... لن تري وجهي بعد الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
would you like to see my cats?
هل تودّين رؤية قططي ؟
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i don't like to see my men get killed, sir.
لا أحب مشاهدة رجالي يموتون.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
would you like to see my passport?
هل تريدين رؤية جواز سفرى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- would you like to see my tattoo?
-هل ترغب برؤية وشمي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'd like to see my men.
لا ، أرغب في رؤية رجالي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i want him to see my face.
أريده أن يرى وجهي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'd like to see my husband.
أريد أن أرى زوجي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i was hoping you just wanted to see my face.
أملت أنك أردت رؤية وجهي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it may look clean to you, but i like to see my face in it.
ننظف كل إسبوع.يمكن أن تبدو نظيفة بالنسبة لكِ , لكني أحب رؤية وجهي به
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to see my face when i found out?
لكى ترى وجهى عندما أعلم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yeah, well, he wanted to see my face.
-أجل، أراد أن يرى وجهي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perhaps he would like to see my face before he decides
ربما إنه يود أن يرى وجهها قبل أن يقرر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'd like to see my brother now. if you don't mind...
،أريد أن أرى أخي الآن إن كنت لا تمانع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: