Você procurou por: you have a heart shines like a diamond (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

you have a heart shines like a diamond

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

you have a heart

Árabe

لديك قلب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

you have a heart.

Árabe

لديكي قلب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you have a heart?

Árabe

الاسم قلت ما اسمي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

so you have a heart.

Árabe

إذاً انت لديك قلب.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

fact. you have a heart.

Árabe

يمكننى بيعها مقابل دش و "دانزيل جاك"0

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you have a heart of gold.

Árabe

-عندك قلب من ذهب

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you have a heart problem?

Árabe

ألديكَ مشكلة بالقلب؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

don't you have a heart.

Árabe

ألا تملك قلباً ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you have a heart of stone.

Árabe

لديك قلب من صخر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you have a heart of stone!

Árabe

لديك قلب من حجر! ما

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

like a diamond."

Árabe

مثل الماس."‏

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

so you have a heart after all.

Árabe

أخيراً يتبين لي بأن لديك قلب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

light shines like a diamond in the city at night

Árabe

النور يلمع مثل ماس في المدينةِ في الليل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

that's assuming you have a heart.

Árabe

هذا يعني أن لكِ قلباً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

tina, you have a heart condition, right?

Árabe

(تينا)، إنّكِ تُعانين مشاكل بالقلب، صحيح؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i like you. you have a heart of glass.

Árabe

إنك تعجبني لديك قلب من زجاج.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

shine bright like a diamond

Árabe

إبرق كالألماس

Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you have a heart, lungs, kidneys, fluids.

Árabe

إنك تحوزين قلبًا، رئتين، كليتين، سوائل.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you have a heart. you're just snake-bitten like you said.

Árabe

لديك قلب لكن أنت حظك سيء كما قلت

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

like a heart?

Árabe

على شكل قلب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,781,420,449 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK