Sie suchten nach: you have a heart shines like a diamond (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

you have a heart shines like a diamond

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

you have a heart

Arabisch

لديك قلب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

you have a heart.

Arabisch

لديكي قلب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you have a heart?

Arabisch

الاسم قلت ما اسمي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

so you have a heart.

Arabisch

إذاً انت لديك قلب.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

fact. you have a heart.

Arabisch

يمكننى بيعها مقابل دش و "دانزيل جاك"0

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you have a heart of gold.

Arabisch

-عندك قلب من ذهب

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you have a heart problem?

Arabisch

ألديكَ مشكلة بالقلب؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

don't you have a heart.

Arabisch

ألا تملك قلباً ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you have a heart of stone.

Arabisch

لديك قلب من صخر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you have a heart of stone!

Arabisch

لديك قلب من حجر! ما

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

like a diamond."

Arabisch

مثل الماس."‏

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

so you have a heart after all.

Arabisch

أخيراً يتبين لي بأن لديك قلب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

light shines like a diamond in the city at night

Arabisch

النور يلمع مثل ماس في المدينةِ في الليل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

that's assuming you have a heart.

Arabisch

هذا يعني أن لكِ قلباً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

tina, you have a heart condition, right?

Arabisch

(تينا)، إنّكِ تُعانين مشاكل بالقلب، صحيح؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i like you. you have a heart of glass.

Arabisch

إنك تعجبني لديك قلب من زجاج.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

shine bright like a diamond

Arabisch

إبرق كالألماس

Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you have a heart, lungs, kidneys, fluids.

Arabisch

إنك تحوزين قلبًا، رئتين، كليتين، سوائل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you have a heart. you're just snake-bitten like you said.

Arabisch

لديك قلب لكن أنت حظك سيء كما قلت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

like a heart?

Arabisch

على شكل قلب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,532,049 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK