Você procurou por: you have to be odd to be number one (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

you have to be odd to be number one

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

"you got to be number one.

Árabe

"عليك أن تكون رقم واحد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you've got to be number one!

Árabe

أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونُ الأوّلَ!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you killed him to be number one.

Árabe

لقد قتلته لتكون الرقم واحد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i want to be number one.

Árabe

أريد أن أكون الرقم واحد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i wanted to be number one.

Árabe

و أردت بأن أكون أنا رقم واحد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you looking to be number 51?

Árabe

هل تريد أن تكون رقم 51؟

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

will be number one

Árabe

"ستكون رقم واحد"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

it sure is good to be number one.

Árabe

من المؤكد انة من الجيد ان تكون بالمركز الاول

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

wants to be number one, like me.

Árabe

يريد أن يصبح الأول مثلي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you'll always be number one, john.

Árabe

لقد كنت دوماً الرقم واحد، (جون).

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i mean, sure you gotta work at it to be number one.

Árabe

اعني, عليك ان تعملي لتصبحي الفتاة رقم 1

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i know what it takes to be number one.

Árabe

لذلك فإنني أعلم كم من الجهد يتطلب للحصول على المركز الأول, إنه مستوى النجاح

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you'll always be number one, aisha.

Árabe

ستكونين دائماً في المقدمه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- you'll always be number one to me.

Árabe

-ستبقين رقم 1 بالنسبة لي دوماً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

then i'd be number one.

Árabe

ستكون الأولى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

do you want to be number one? well,whatnumberwouldibe? idon'tknow.

Árabe

لا اعلم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

baby to be number one you've got to raise the bar

Árabe

حبيبي, إذا أردت أن تكون الأفضل عليك أن تجتاز الحواجز

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- they're gonna be number one.

Árabe

- سَيصْبَحوا رقم واحد.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and the whole reason you have to be number one is because you're insecure about me?

Árabe

و السبب الذي جعلك تريد أن تكون رقم واحد هو أنك تشعر بالتهديد مني حسناً .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

next year we're gonna be number one.

Árabe

في السنة القادم سنكون البلدة الأولى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,774,165,403 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK