Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vistað af
saved by
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ekki vistað
cannot save
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
get ekki vistað mynd
unable to save image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað skrá.
could not save file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað skrá!
unable to save file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað% 1.
error while saving %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað '% 1'
could not save '%1 '
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað '% 1'.
error saving to '%1 '.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað mynd:% 1
error: unable to save image: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afrit þegar vistað er
backup on save
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað sem "% 1".
could not save as "%1".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
get ekki vistað skrána% 1
cannot save file %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki lesið/ vistað skrá.
unable to load/ save file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað "% 1" skrána
cannot save "%1" file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gat ekki vistað skrána '% 1'.
unable to save file '%1 '.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað í skrána% 1.
could not save to file %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað% 1 Ástæða:% 2
could not save %1 reason: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað litaspjald sem "% 1".
could not save color palette as "%1".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'copy file ()' brást gat ekki vistað skrá
failure in'copy file() 'could not save file!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki vistað mynd - gat ekki hlaðið upp.
could not save image - failed to upload.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: