Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* Ég hef engan eignarrétt á undirliggjandi fjárgerningi sem vísað er til í afleiðum utan skipulegra verðbréfamarkaða (otc).
* i have no rights of ownership to the underlying instrument referenced in otc derivatives.
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* vera má að viðskipti með afleiður sem gerð eru utan skipulagra verðbréfamarkaða (otc) s.s. cfd-gjaldeyrissamningar, hrávörur,
* trading in over-the-counter (otc) derivatives such as cfd’s on fx, commodities,
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* vera má að viðskipti með afleiður sem gerð eru utan skipulagra verðbréfamarkaða (otc) s.s. cfd-gjaldeyrissamningar, hrávörur, hlutabréf og vísitölur henti ekki öllum fjárfestum þar sem þau eru áhættumikil.
* trading in over-the-counter (otc) derivatives such as cfd’s on fx, commodities, shares and indices may not be suitable to all investors as there are risks involved.
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: