Você procurou por: radunerai (Italiano - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Arabic

Informações

Italian

radunerai

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Árabe

Informações

Italiano

radunerai coloro che rimangono del popolo libero, ovunque siano, e li riporterai qui.

Árabe

وتجمع ما تبقى من الأحرار حيثما يكونون وتحضرهم إلى هُنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

signor nostro , in verità sei tu che radunerai gli uomini in un giorno a proposito del quale non v'è dubbio alcuno .” allah certamente non manca alla sua promessa .

Árabe

يا « ربنا إنك جامع الناس » تجمعهم « ليوم » أي في يوم « لا ريب » لا شك « فيه » هو يوم القيامة فتجازيهم بأعمالهم كما وعدت بذلك « إن الله لا يخلف الميعاد » موعده بالبعث فيه التفات عن الخطاب ويحتمل أن يكون من كلامه تعالى والغرض من الدعاء بذلك بيان أن همهم أمر الآخرة ولذلك سألوا الثبات على الهداية لينالوا ثوابها روى الشيخان عن عائشة رضي الله عنها قالت : ( تلا رسول الله صلى الله عليه وسلم هذه الآية هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات إلى آخرها وقال : فإذا رأيت الذين يتبعون ما تشابه منه فأولئك الذين سمى الله فاحذروهم ) وروى الطبراني في الكبير عن أبي موسى الأشعري أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول : ( ما أخاف على أمتي إلا ثلاث خلال وذكر منها أن يفتح لهم الكتاب فيأخذه المؤمن يبتغي تأويله وليس يعلم تأويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا أولو الألباب ) الحديث .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

una volta che sarai marchiato, radunerai i tuoi seguaci attorno a te, e poi uno per volta, gli toglierai i loro poteri, e non ti fermerai finche' avrai estirpato la promicina dal mondo.

Árabe

عندما تصبح من : الملحوظين سوف تجمع أتباعك حولك و من ثم ، واحد بعد واحد سوف تأخذ منهم قدراتهم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,762,758,305 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK