Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e sei mesi per realizzarli.
ونصف سنة للانتهاء منها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse qualcuno puo' aiutarla a realizzarli.
ربما هناكَ احد يمكنهُ مساعدتكَ في الوصول إلى أحلامكَ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho dei programmi e ho in programma di realizzarli.
لدي العديد من الخطط، وكنت مخططا لأن يتحققوا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma certo. però non vedo come potrei realizzarli con te.
...بالطبع، أنا فقط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu e i tuoi guerrieri potreste aiutarmi a realizzarli.
وأنتَ ومُحاربينكَ يُمكنكم مساعدتي لتحقيقها.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti noi abbiamo grandi sogni, e faremmo qualsiasi cosa per realizzarli.
إننا نملك أحلام كبير وسنعمل جاهدين على تحقيقها.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosi' tanti sogni... e tutto il tempo del mondo per realizzarli.
تغمرهم الأحلام ولديهم متسع طويل لتحقيق تلك الأحلام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"il destino ha due modi per annientarci: negarci cio' che desideriamo e realizzarlo."
"يسحقنا المصير في كلتي الحالتين، سواء برفض رغباتنا أو بتحقيقها." (هنري فريدريك أميل).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível