Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non saremmo...
أليس في البيت؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saremmo anonimi.
سنصبح مجهولين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saremmo ricchi!
سنكون أغنياء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non saremmo qui.
لم يكن سيتواجد أي منّا هنا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- saremmo vecchi?
من دعوته بالعجوز ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora saremmo pari.
بعدها سنكون متعادلين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove saremmo andati?
أين كنا لنذهب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ci saremmo arrivati.
-حقاً ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' saremmo qui?
لماذا نحن هنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora saremmo fortunati.
إذن، سنكون محظوظين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emily, saremmo morte.
ايميلي ، قد نكون ميتين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- saremmo davvero fortunati.
-هذا مِن حُسن الحظ .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- saremmo fuggiti, allora.
ما كان يجب علينا أن نهرب في ذلك الوقت أيضاً !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosi saremmo assolutamente identici.
-لأنّنا سنبدو متشابهَين تماماً حينها .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pensavo saremmo rimasti soli.
-ظننت إننا سنكون وحيدين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saremmo cosi' felici insieme!
سنكون سعداء جدا معا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- probabilmente saremmo piu' felici.
-ربما أسعد من ذلك بكثير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- saremmo dovuti passare davanti.
-كان يجب ان ندخل من الأمام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saremmo coinquiline. evviva... coinquiline!
سوف نكون رفقاء سكن. نعم رفقاء سكن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saremmo l'unica potenza mondiale.
لكنّا القوة العظمى الوحيدة في العالم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: