Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
folglich werde die investition nicht die zahl der liegeplätze erhöhen, sondern durch eine günstigere anordnung der liegeplätze die produktivität steigern.
folglich werde die investition nicht die zahl der liegeplätze erhöhen, sondern durch eine günstigere anordnung der liegeplätze die produktivität steigern.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in beantwortung der anordnung zur auskunftserteilung übermittelte deutschland weitere angaben mit schreiben vom 31. januar 2005, das am selben tag eingetragen wurde.
in beantwortung der anordnung zur auskunftserteilung übermittelte deutschland weitere angaben mit schreiben vom 31. januar 2005, das am selben tag eingetragen wurde.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anordnung, karlsruhe (complesso a neutroni veloci di potenza zero) schneller natriumgekühlter reaktor (reattore veloce raffreddato al sodio)
kernkraftwerke niederaichbach g.m.b.h. kompaktes natriumgekühltes kernkraftwerk, karlsruhe kernkraftwerk rwe-bayernwerk kernreaktorteile g.m.b.h., frankfurt kema suspension test
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karlsruhe (schnelle unterkritische anordnung karlsruhe o suak) serve per misurare vari paramentri della fìsica dei reattori, come ad esempio la durata dei neutroni e lo spettro dei neutroni in modelli di montaggio sottocritico a neutroni veloci.
bis vor kurzem haben die vorbereitungsarbeiten für die experimente an sneak das arbeitsprogramm des stark be stimmt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(5) am 18. oktober 2004 erließ die kommission eine anordnung zur auskunftserteilung, da zweifel bestanden, ob die beihilfemaßnahmen zugunsten der biria-gruppe den regelungen entsprachen, auf deren grundlage sie angeblich gewährt wurden.
(5) am 18. oktober 2004 erließ die kommission eine anordnung zur auskunftserteilung, da zweifel bestanden, ob die beihilfemaßnahmen zugunsten der biria-gruppe den regelungen entsprachen, auf deren grundlage sie angeblich gewährt wurden.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: