Você procurou por: antropologici (Italiano - Alemão)

sul piano ideale, le indagini dovrebbero essereaffiancate da studi antropologici mirati.
im idealfallsollten die erhebungen durch zielgerichtete anthropologische untersuchungen ergänzt werden.

i dati ergonomici e antropologici sono stati quindi raffrontati con quelli di soggetti di riferimento.
die ergonomischen und anthropometrischen werte wurden denen von entsprechend ausgewählten vergleichspersonen gegenübergestellt.

l'on. baldarelli parlava di motivi antropologici: viene garantita e tutelata la biodiversità culturale.
wir sagen häufig, daß diese unter großen mühen und mit großer beharrlichkeit erarbeiteten rechtsvorschriften leider kaum bzw. schlecht angewandt werden.

questa valutazione dovrebbe contemplare tutti gli aspetti dell' attività di pesca: biologici, economici, sociali, tecnologici, culturali e persino antropologici.
bei dieser bewertung sollten alle biologischen, wirtschaftlichen, sozialen, technologischen und kulturellen sowie selbst die anthropologischen aspekte der fischerei berücksichtigung finden.

È pertanto essenziale una migliore comprensione degli aspetti socioeconomici, culturali e antropologici della sicurezza, delle cause dell'insicurezza, del ruolo dei media e della comunicazione e della percezione che ne hanno i cittadini.
daher ist ein besseres verständnis der sozioökonomischen, kulturellen und anthropologischen dimension der sicherheit, der ursachen von sicherheitsbedrohungen, der rolle der medien und der kommunikation sowie der wahrnehmung in der Öffentlichkeit grundlegend.

antropologica
anthropologie