Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die ausschreibung definierte auswahlkriterien für den fall, dass es mehr antragsteller als programmplätze geben würde und in diesem falle eine vorrangentscheidung getroffen werden müsste.
die ausschreibung definierte auswahlkriterien für den fall, dass es mehr antragsteller als programmplätze geben würde und in diesem falle eine vorrangentscheidung getroffen werden müsste.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu den in der ausschreibung genannten auswahlkriterien gehörten der beitrag zur ausgewogenheit des gesamtangebots und zur meinungsvielfalt sowie die präsenz im analogen terrestrischen netz [15].
zu den in der ausschreibung genannten auswahlkriterien gehörten der beitrag zur ausgewogenheit des gesamtangebots und zur meinungsvielfalt sowie die präsenz im analogen terrestrischen netz [15].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außerdem bezweifelt die kommission, dass die kosten der rundfunkanbieter den kosten gut geführter unternehmen entsprechen, da die auswahlkriterien in der ausschreibung nicht in erster linie wirtschaftlicher natur waren, sondern auf die förderung von angebots- und meinungsvielfalt abstellten [41].
außerdem bezweifelt die kommission, dass die kosten der rundfunkanbieter den kosten gut geführter unternehmen entsprechen, da die auswahlkriterien in der ausschreibung nicht in erster linie wirtschaftlicher natur waren, sondern auf die förderung von angebots- und meinungsvielfalt abstellten [41].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: