Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2.8 vi sono varie teorie criminologiche.
2.8 aus kriminologischer sicht gibt es verschiedene erklärungstheorien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo scambio di informazioni criminologiche tra stati membri èfondamentale nella lotta contro la criminalità organizzata.
im kampf gegen das organisierte internationale verbrechen ist informationsaustausch zwischen den mitgliedstaaten entscheidend.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'europol è altresì impegnata nel promuovere le analisi criminologiche e l'armonizzazione delle tecniche investigative tra gli stati membri.
europol bemüht sich, die khminalitätsanalyse als mittel der polizeiarbeit voranzutreiben und um die angleichung der ermittlungstechniken in den einzelnen mitgliedstaaten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le attività di coordinamento giudiziario e di cooperazione di eurojust integrano le analisi criminologiche e le attività di cooperazione tra forze di polizia condotte da europol. nel 2009 è continuata l’associazione di eurojust con 12 archivi di lavoro a fini di analisi.
2009 setzte sich die mitwirkung von eurojust an 12 awfs weiter fort.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: