Você procurou por: dtp (Italiano - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

dtp

Alemão

dtp

Última atualização: 2012-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

vaccino dtp

Alemão

diphtherie-pertussis-tetanus-vakzine

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

produzione tecnica dtp: axel hunstock.

Alemão

redaktionsschluß: 19. 7. 1991

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

produzione tecnica dtp axel hunstock, berlino

Alemão

technische produktion mit dtp axel hunstock, berlin

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

produzione tecnica dtp: axel hunstock, berlino

Alemão

layout: ziihlke scholz s partner werbeagentur gmbh, berlin

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

produzione tecnica (dtp): axel hunstock, berlin

Alemão

technische produktion mit dtp: axel hunstock, berlin

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

tassi di vaccinazione (dtp 3, bcg e morbillo)

Alemão

verwaltung der öffentlichen finanzen / haushaltsmanagement

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

mi riferisco agli esponenti baydemir e türk, il co- del dtp.

Alemão

ich nenne da herrn baydemir und herrn türk, den ko-vorsitzenden der dtp.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

si raccomanda la somministrazione di una dose di richiamo del vaccino trivalente dtp prima del compimento del secondo anno di età.

Alemão

lebensjahres durchgeführt werden.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

come parlamento dobbiamo appoggiare la richiesta del dtp per la cessazione del fuoco e dobbiamo invitare il pkk a rispondere positivamente a questo appello.

Alemão

als parlament müssen wir die forderung der dtp nach einer waffenruhe unterstützen und die pkk auffordern, positiv darauf zu reagieren.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

quintanrix può essere impiegato per aumentare la risposta immunitaria agli antigeni dtp, hbv e hib se la sua composizione è in linea con le raccomandazioni ufficiali per i richiami.

Alemão

quintanrix kann verabreicht werden, um die immunantwort auf dtp-, hbv- und hib-antigene zu verstärken, wenn seine zusammensetzung der offiziellen empfehlung für eine auffrischimpfung entspricht.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

dopo la vaccinazione con vaccini contenenti componenti dtp, epatite b e hib sono state riportate molto raramente reazioni allergiche, incluse reazioni anafilattoidi e orticaria.

Alemão

allergische reaktionen, einschließlich anaphylaktoider reaktionen und urtikaria, wurden sehr selten nach impfung mit impfstoffen, die eine dtp-, hepatitis-b- und hib-komponente enthalten, gemeldet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

i risultati di studi di immunogenicità in aperto indicano che procomvax può essere somministrato in concomitanza con dtp (vaccino anti-difterite, tetano e pertosse a cellule intere), opv (vaccino anti-poliomielite orale), ipv (vaccino anti-poliomielite inattivato) e merck-mmr (vaccino a virus vivi del morbillo, parotite e rosolia) utilizzando siti diversi e siringhe diverse per vaccini iniettabili.

Alemão

immunogenitätsergebnisse aus offenen, unkontrollierten klinischen versuchen zeigen, dass procomvax gleichzeitig mit dtp (diphtherie-, tetanus- und ganzkeim-pertussis-impfstoff), opv (oraler polio-impfstoff), ipv (inaktivierter polio-impfstoff) und merck mmr (masern-, mumps-, röteln-lebendimpfstoff) verabreicht werden kann, unter verwendung von verschiedenen injektionsstellen und injektionsspritzen für die zu injizierenden impfstoffe.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,761,310,934 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK