Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il mio cuore
du bist in meinem herzen
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei il mio cuore
du bist mein herz
Última atualização: 2014-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore è solo tuo
mein herz ist nur dein
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel mio cuore
sie sind in meinem herzen
Última atualização: 2012-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore batte solo per te
il mio cuore batte solo per te 😍🥰
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore é tuo per sempre
meine liebe gehört dir für immer
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il mio cuore è un po' diviso.
mein herz ist etwas gespalten.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ho preso il covid
tra i due tamponi
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per sempre nel mio cuore
für immer in unserem herz
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a questo punto il mio cuore ha sussultato.
es zeugt davon, daß sich die kommission große mühe gegeben hat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei sempre nel mio cuore
du und ich für immer
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore batte per questo splendido paese.
mein ganzes herz hängt an diesem herrlichen land.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dopo avere preso il medicinale:
nach beendigung der inhalation des arzneimittels:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo di aver preso il raffreddore.
ich glaube, ich habe mir eine erkältung eingefangen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei entrata nel mio cuore un fulmine
du bist in mein herz gekommen
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mia bocca esprime sapienza, il mio cuore medita saggezza
ich will einem spruch mein ohr neigen und kundtun mein rätsel beim klange der harfe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarai sempre nel mio cuore amore mio
du wirst immer in meinem herzen sein
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di chi è il mantello che hai preso?.
wessen mantel hast du genommen?.
Última atualização: 2014-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi è questo sconosciuto che ha cominciato a conquistare il mio cuore?
wer ist dieser fremde, der begonnen hat, mein herz zu erobern?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sono povero e infelice e il mio cuore è ferito nell'intimo
denn ich bin arm und elend; mein herz ist zerschlagen in mir.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: