Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
le do 100 euro
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
100 euro
eurobanknoten
Última atualização: 2010-09-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
119 100 euro
€119 100
Última atualização: 2017-04-07 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
(100 euro/tec)
(€100/t röe)
le do ragione.
ich geben ihnen recht.
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
9 169 100 euro
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
le do perfettamente ragione.
da gebe ich ihnen vollkommen recht.
su questo le do ragione.
hierin gebe ich ihm recht.
prezzo: 100 euro, iva esclusa.
preis: 100 euro zuzüglich mehnvertsteuer.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
le do un voto di due su dieci.
es handelt sich also um zwei unterschiedliche dinge.
signor presidente, le do due possibuità.
herr präsident, ich gebe ihnen zwei möglichkeiten.
le do quindi uno spunto di riflessione.
das gebe ich ihnen zu bedenken.
an cora una volta, le do il benvenuto.
Über ihre heutigen bemerkungen freue ich mich sehr.
le do subito la parola, signor presidente.
ich gebe ihnen sofort das wort. bitte sehr, herr ratspräsident!
le do di nuovo la parola, commissario richard.
was aber kann die gemeinschaft in einem solchen fall tun?
questo è il suggerimento che le do, signor presidente.
das wollte ich ihnen vorschlagen, herr präsident.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
in questo, ministro volmer, le do pienamente ragione.
daher konnte ich durch die absperrung kommen und mit ihnen sprechen.
le do facoltà di parlare, per un massimo di tre minuti.
rassismus ist in allen seinen formen ein verbrechen und muß als solches auch geahndet werden!
commissaria wulf-mathies se desidera rispondere le do al parola.
frau wulf-mathies, sie haben das wort, wenn sie antworten möchten.
pertanto, dopo essermi scusato, le do la parola per due minuti.
nach dieser entschuldigung erteile ich ihnen also nun das wort für zwei minuten.
le do fa coltà di intervenire nel caso abbia da sollevare un altro punto.
dieser punkt ist bereits abgeschlossen.
