Você procurou por: pro cugino (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

pro cugino

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

cugino

Alemão

verwandtschaftsbeziehung

Última atualização: 2011-08-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

pro

Alemão

pro

Última atualização: 2017-03-11
Frequência de uso: 16
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

mio caro cugino

Alemão

mein lieber cousin

Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

cugino, cugina

Alemão

cousin, cousine

Última atualização: 2015-05-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

pro capite

Alemão

pro-kopf-bip

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

pro memoria.

Alemão

z.e.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il cugino osvald e maria.

Alemão

vetter oswald und maria

Última atualização: 2012-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

mi ero innamorata di mio cugino hans von bismarck.

Alemão

ich hatte mich in meinen cousin hans von bismarck verliebt.

Última atualização: 2012-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

mi riferisco alla tua immaginazione, naturalmente, cugino!

Alemão

ich beziehe mich natürlich auf deine vorstellungskraft, vetter!

Última atualização: 2012-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

adesso sta squadrando di nuovo il cugino osvald.

Alemão

jetzt mustert sie erneut den vetter oswald.

Última atualização: 2012-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

mio cugino è il figlio del fratello di mio padre.

Alemão

mein cousin ist der sohn des bruders meines vaters.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

caro cugino, abbandonate l'idea del matrimonio, rinunziateci.

Alemão

mein teurer vetter, geben sie ihren heiratsplan auf – vergessen sie ihn!«

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

rapporto con pifwc: cugino di stojan zupljanin (Župljanin)

Alemão

verhältnis zu der pifwc: cousin des stojan zupljanin (Župljanin)

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

rapporto con indiziati di crimini di guerra: cugino di stojan zupljanin

Alemão

verhältnis zu der pifwc: cousin des stojan zupljanin.

Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il cugino più anziano di mia mamma !il vecchio smette di cantare.

Alemão

der alte mann hört auf zu singen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

nel 1992, suo cugino abdulahi sheikh è arrivato in kenya in cerca di aiuto.

Alemão

auf der suche nach hilfe gelangte sein cousin abdulahi sheikh im jahr 1992 nach kenia.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

“t’hanno mandato i rossi o i neri a suonare la carica, cugino?

Alemão

"haben dich die roten oder die schwarzen zum angriff geschickt, vetter?

Última atualização: 2012-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

cugini

Alemão

seitensprünge

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,763,373,167 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK