Você procurou por: scolare (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

scolare

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

formazione scolare

Alemão

schulausbildung

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

figli di età scolare

Alemão

teilzeit:-abends chi cht

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

figli di età post-scolare

Alemão

keine kinder/kinder im nachschulalter

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

scolare e condire la pasta

Alemão

drain and season the pasta

Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

i giovani in età scolare sono:

Alemão

berufsbildung 2/1989

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

comenius, per l'insegnamento scolare

Alemão

comenius, für die schulbildung

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

bambini in età scolare e loro genitori

Alemão

schulkinder und ihre eltern

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

una quarantina di essi sono in età scolare.

Alemão

nichtsesshaften verursacht vor allem das häufige bzw. ständige fehlen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

iniziative volte ai giovani in età scolare.

Alemão

einleitung von auf schüler zugeschnittenen initiativen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

monitoraggio delle fasce di popolazione in eta scolare

Alemão

beobachtung der bevölkerung im schulalter

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

bambini e adolescenti in età scolare e i loro genitori

Alemão

kinder und jugendliche im schulalter und deren eltern

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

11 erano sposate solo 3 avevano figli di eta scolare

Alemão

11 verheiratet nur 3 mit kindern im schulalter

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

scolare e avvolgere nella carta per circa 2 minuti.

Alemão

abtropfen lassen und ungefähr 2 minuten lang in papier wickeln.

Última atualização: 2005-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

36 si trova almeno un bambino in età pre-scolare.

Alemão

in den 36 familien mit kindern variierte die zahl der kinder bis maximal vier, der durchschnitt pro familie lag bei 1,9 kindern.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

la custodia dei bambini in etÀ scolare: una necessitÀ crescente *

Alemão

betreuung von schulkindern - zunehmend unentbehrlicher '

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

bisognerebbe sostenere soprattutto misure a favore dei ragazzi in età scolare.

Alemão

insbesondere maßnahmen für schüler müßten unterstützt werden.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

il processo viene rafforzato dall'influenza dei bambini in età scolare.

Alemão

dieser prozeß wird durch den einfluß schulpflichtiger kinder verstärkt.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

— di due settimane se il bambino ha raggiunto l'età scolare. lare.

Alemão

— zwei wochen, wenn das kind bereits schulpflichtig ist.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

/ g/οναηι' in età scolare: una priorità per l'unione

Alemão

schüler und jugendliche: eine priorität der eu

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

30% per bambini < 3 anni; 90% per bambini da 3 anni all’età scolare

Alemão

30 % für < 3-jährige; 90 % für kinder von 3 jahren bis zum schulpflichtigen alter

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,743,400,755 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK