Você procurou por: secondo le linee guida (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

secondo le linee guida

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

le linee guida

Alemão

die leitlinien

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

linee guida

Alemão

leitlinien

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

le linee guida di bonn

Alemão

die bonner leitlinien

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

introduzione –le linee guida

Alemão

einfÜhrung -Über diesen leitfaden

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

2 secondo le linee guida recist, v 1.1.

Alemão

2 gemäß recist-richtlinien, version 1.1.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

le linee guida esistenti sono:

Alemão

die bestehenden leitlinien sehen folgendes vor:

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il catalogo è organizzato secondo le seguenti linee guida:

Alemão

der katalog ist folgendermaßen aufgebaut:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

le "linee guida" dell'ocse2,

Alemão

die leitlinien der oecd2;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

lavorazione secondo le linee di livello

Alemão

konturnutzung

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le linee guida riguardano in particolare:

Alemão

diese leitlinien decken insbesondere folgendes ab:

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le linee guida affrontano numerose tematiche.

Alemão

die anzahl der themen, die von diesem leitfaden abgedeckt werden, ist ziemlich groß.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le linee guida sono modificate come segue:

Alemão

die leitlinien werden wie folgt geändert:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il follow-up deve essere eseguito secondo le linee guida standard.

Alemão

nachfolgeuntersuchungen sollten gemäß den standardrichtlinien durchgeführt werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le linee guida della commissione racco­mandano di:

Alemão

die ratschläge für vorbildliche praktiken wurden von einem konsortium aus 15 forscherteams aus sieben europäischen ländern zusammengestellt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rispettare le linee guida sulle autodichiarazioni ambientali

Alemão

befolgung von leitlinien zu umweltbehauptungen

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le linee guida ocse citate in bibliografia al n.

Alemão

das unvermögen, wasser oder nahrung aufzunehmen (siehe humane endpoint guidance document (8))

Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

appropriati, in accordo con le linee guida ufficiali.

Alemão

durch neisseria meningitidis

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

il trattamento deve essere ricominciato secondo le linee guida indicate nella tabella 2.

Alemão

die behandlung soll dann entsprechend der richtlinien in tabelle 2 fortgesetzt werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le linee guida per l'accessibilità dei contenuti in rete

Alemão

zugangsleitlinien für web-inhalte

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un trattamento anti-piretico deve essere intrapreso secondo le linee guida terapeutiche locali.

Alemão

die behandlung mit antipyretika sollte entsprechend nationalen behandlungsstandards erfolgen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,038,789 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK