Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soluzioni siteadvisor
siteadvisor-lösungen
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siteadvisor enterprise plus
siteadvisor enterprise plus
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
navigazione sicura con mcafee siteadvisor
sicher surfen mit mcafee siteadvisor
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siteadvisor: come restare al sicuro sul web
siteadvisor: damit bleiben sie im web sicher.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siteadvisor supporta microsoft internet explorer e mozilla firefox.
siteadvisor-lösungen sind sowohl mit dem microsoft internet explorer als auch mit mozilla firefox kompatibel.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siteadvisor enterprise opera con microsoft internet explorer e mozilla firefox.
siteadvisor enterprise-lösungen sind sowohl mit dem microsoft internet explorer als auch mit mozilla firefox kompatibel.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre attivo, siteadvisor è sempre aggiornato sulle minacce più recenti.
siteadvisor-lösungen sind stets in alarmbereitschaft und bestens über die neuesten bedrohungen informiert.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre attivo, siteadvisor enterprise è sempre aggiornato sulle minacce più recenti.
siteadvisor enterprise-lösungen sind stets in alarmbereitschaft und bestens über die neuesten bedrohungen informiert.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bloccate la navigazione verso siti dannosi da parte dei dipendenti, grazie a mcafee siteadvisor
hindern sie mitarbeiter mit dem eingebauten mcafee siteadvisor
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mcafee siteadvisor gratis mcafee siteadvisor è un tool web che ti protegge da adware, spam e truffe online.
kostenloser mcaffee siteadvisor mcafee siteadvisor ist ein web-sicherheitstool, das sie gegen adware, spam und online-betrug absichert.
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mcafee siteadvisor® blocca proattivamente le visite degli utenti a siti web portatori di spyware, phishing o spam.
der eingebaute mcafee siteadvisor® warnt anwender präventiv vor webseiten, die spyware, phishing-betrügereien oder spamming-agenten beherbergen.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siteadvisor vi fornisce le informazioni necessarie per fare delle selezioni consapevoli e per una navigare, ricercare e fare acquisti online in modo sicuro.
siteadvisor bietet ihnen die notwendigen informationen, um sicher im internet zu surfen, zu suchen und einzukaufen.
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con siteadvisor enterprise plus, potrete impedire l'accesso a siti non desiderati ed evitare problemi dispendiosi in termini di tempo.
mithilfe von siteadvisor enterprise plus können sie den zugriff auf unerwünschte websites sperren und so zeitraubende missgeschicke vermeiden.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando si naviga per lavoro mcafee siteadvisor diventa un alleato indispensabile: vi protegge senza limitare l'accesso a internet.
wenn es um geschäftliches internet-surfen geht, sind die mcafee siteadvisor-lösungen unverzichtbare verbündete: sie gewährleisten ihre sicherheit, ohne ihren zugang zum internet einzuschränken.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con mcafee siteadvisor enterprise, disponibile in due versioni, non dovete imporre policy restrittive che impediscono ai vostri dipendenti di usare il web per ricerche e progetti business.
mit dem in zwei versionen verfügbaren mcafee siteadvisor enterprise brauchen sie keine restriktiven richtlinien zu erlassen, die ihre mitarbeiter davon abhalten, das internet für recherche und geschäftliche projekte zu verwenden.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se il sito contiene codici maliziosi o altra attività sospetta, siteadvisor indicherà il sito in "rosso", che corrisponde a rischioso.
wenn die website bösartigen code oder andere verdächtige aktivitäten enthält, markieren die siteadvisor-lösungen sie als "rot", das heißt, sie ist riskant.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se il sito contiene codici malevoli o altra attività sospetta, siteadvisor enterprise segna il sito in "rosso", che corrisponde a rischioso.
wenn die webseite bösartigen code oder andere verdächtige aktivitäten enthält, markieren die siteadvisor enterprise-lösungen sie als "rot", das heißt, sie ist riskant.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estende la protezione tramite securitycenter per personalizzare le norme di utilizzo del web e filtrare i siti indesiderati o improduttivi; consente di personalizzare facilmente le blacklist e whitelist in base alle categorie dei siti, alla classificazione di siteadvisor o al contenuto dei siti stessi
in einfacher weise können sie ihre negativ- und positivliste auf der basis von website-kategorisierung, siteadvisor-bewertungen und website-inhalten anpassen.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
protegge dalle minacce di internet durante la navigazione e l'esecuzione di ricerche, grazie a siteadvisor; la classificazione di sicurezza basata sui colori è di facile lettura e mette in guardia gli utenti da siti potenzialmente pericolosi
schutz vor internetbedrohungen beim surfen oder suchen mithilfe der web-sicherheitsanwendung siteadvisor: leicht verständliche, farbcodierte sicherheitsbewertungen warnen anwender vor möglicherweise böswillige websites
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
con siteadvisor enterprise plus, potete personalizzare l'autorizzazione o il blocco verso siti web, reporting, messaggi e azioni, in base alle regole di navigazione sicura, garantendo la massima conformità.
siteadvisor enterprise plus ermöglicht es ihnen, die autorisierung oder blockierung des zugriffs auf websites anzupassen, reports einzusehen, das messaging zu kontrollieren und auf der basis von sicherheitsbewertungen aktionen zuzuweisen, um so das einhalten von richtlinien zu gewährleisten.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: