Você procurou por: sugo di capriolo (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

sugo di capriolo

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

sella di capriolo

Alemão

sella di capriolo

Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

sugo di arrosto

Alemão

soße vom braten

Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

polpette al sugo di carne

Alemão

polpette

Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

paccheri al sugo di pesce spada

Alemão

sugo di pesce

Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

troccoli con sugo di cozze e percorina

Alemão

troccoli mit muschelsauce und percorina

Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

lasagne alla bolognese (con sugo di carne)

Alemão

lasagne alla bolognese (mit fleischsoße)

Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

tortellini al sugo di pomodoro o crema di broccoli

Alemão

tortellini mit tomatensauce oder brokkoli sauce

Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

cotti in tegame con sugo di pomodoro piccante e aromi

Alemão

in der pfanne gekocht mit pikantem tomatensugo und gewürzen.

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

melanzane alla parmigiana - melanzane, mozzarella, parmigiano, sugo di pomodoro

Alemão

melanzane alla parmigiana auberginen, mozzarella, parmesan und tomatensoße

Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

spaghetti alla bolognese - sugo di carne tritata con pomodoro, olio, parmigiano

Alemão

spaghetti alla bolognese – hackfleischsoße mit tomaten, Öl und parmesan

Última atualização: 2005-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

linguine al tonno - aglio, olio, pomodoro, peperoncino, sugo di tonno, prezzemolo

Alemão

linguine mit thunfischsosse – nudeln mit knoblauch, Öl, tomaten, chilischote, thunfisch und petersilie

Última atualização: 2005-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

bucatini alla amatriciana - sugo di pomodoro, guanciale, parmigiano, pecorino e una goccia di worcestersouce

Alemão

bucatini alla amatriciana – nudeln mit tomatensoße, bauchspeck, parmesan und schafskäse

Última atualização: 2013-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

fettuccine allo scoglio - pasta alluovo, cozze, vongole, sugo di pomodoro, aglio, peperoncino

Alemão

bandnudelnn mit meeresfrÜchten eiernudeln, miesmuscheln, venusmuscheln, tomatensoße, knoblauch und chilischoten

Última atualização: 2005-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

fettuccine allo scoglio - pasta all’uovo, cozze, vongole, sugo di pomodoro, aglio, peperoncino

Alemão

bandnudelnn mit meeresfrÜchten – eiernudeln, miesmuscheln, venusmuscheln, tomatensoße, knoblauch und chilischoten

Última atualização: 2005-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

da citare poi gli gnocchetti sardi (tipica pasta a forma di piccola conchiglia) conditi con sugo di pomodoro e salsiccia.

Alemão

erwähnt werden sollten noch die sardischen gnocchetti (typische teigwaren, deren form kleinen muscheln ähnelt) mit tomatensoße und würstchen serviert.

Última atualização: 2007-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

a detta dei residenti locali, le popolazioni di caprioli sono state decimate dalle linci.

Alemão

der damwildbestand hat sich nach aussagen vieler bewohner durch luchse stark verringert.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

tra tutti, i malloreddos, tipici gnocchetti sardi, preparati con farina di semola fine, acqua e sale, e serviti con sugo di pomodoro o ragù di carne.

Alemão

ein beispiel sind die malloreddos, typische sardische gnocchetti, aus feinem griesmehl, wasser und salz, mit tomatensoße oder fleischragout serviert.

Última atualização: 2007-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

salsa ΒΊΊ aromatizzante nt! condimento per insalata nt! ketchup nt! maionese nt! salsa di soia nt1 sugo di carne sale da cucine use cloruro di sodio

Alemão

spirulina bh alge bd meerespflanze bd pflanze

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

deliziosi i granetti al mosto cotto e i patacùc (quadrettoni di farina di grano e mais) con i fagioli; con un robusto sugo di fagioli si condiscono anche le tagliatelle e la polenta.

Alemão

hervorragend sind granetti al mosto cotto (crostini in weingelee) und die beliebten patacùc (quadrate aus mais- und weizenmehl) mit bohnen; mit einer deftigen bohnensoße werden auch tagliatelle und polenta serviert.

Última atualização: 2007-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

rientrano tuttavia nel capitolo 41 le pelli gregge non depilate di bovini (compresi i bufali), di equidi, di ovini (escluse le pelli di agnelli detti "astrakan", "breitschwanz", "caracul", "persiano" e simili, e le pelli di agnelli delle indie, della cina, della mongolia o del tibet), di caprini (escluse le pelli di capre, caprette e capretti dello yemen, della mongolia o del tibet), di suini (compreso il pecari), di camoscio, di gazzella, di cammello e dromedario, di renna, di alce, di cervo, di capriolo e di cane.

Alemão

jedoch gehören zu kapitel 41 rohe, nicht enthaarte häute und felle von rindern oder kälbern (auch von büffeln), von pferden oder anderen einhufern, von schafen oder lämmern (ausgenommen felle von so genannten astrachan-, karakul-, persianer-, breitschwanz- und ähnlichen lämmern und von indischen, chinesischen, mongolischen oder tibetanischen lämmern), von ziegen oder zickeln (ausgenommen felle von ziegen oder zickeln aus dem jemen oder von mongolischen oder tibetanischen ziegen oder zickeln), von schweinen (einschließlich pekaris), von gämsen, gazellen, kamelen (einschließlich dromedaren), rentieren, elchen, hirschen, rehen oder hunden.

Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Kowal
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,763,523,292 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK