Você procurou por: venivapressata su un foglio di carta (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

venivapressata su un foglio di carta

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

È stampato su di un sottile foglio di carta, ed

Alemão

das soll te uns allen miteinander ansporn sein, an den zielen der verwirklichung des binnenmarktes, der umge

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

righe nel foglio di carta

Alemão

streifen in der papierbahn

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

è costituito da un foglio di carta protocollo

Alemão

besteht aus einem protokollblatt

Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

un foglio di calcolo

Alemão

eine tabellenkalkulation

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

1 un foglio di polie­

Alemão

herstellen ene garnen (1)(2)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

la confezione contiene anche un foglio di carta assorbente.

Alemão

die packung enthält zudem ein flüssigkeitsaufsaugendes blatt

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

riportare su un foglio nuovo

Alemão

auf ein neues blatt umschreiben;auf ein neues blatt übertragen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una cooperazione che semplice "foglio di carta"

Alemão

eine zusammenarbeit, die nicht nur auf dem papier steht

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

& kspread;: un foglio di calcolo.

Alemão

& kspread; - eine tabellenkalkulation.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

un foglio di informazione per le donne.

Alemão

in der tat, was wir tun müssen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

distribuire ora a ciascun gruppo un foglio di carta da tabellone e un pennarello.

Alemão

fordern sie jede gruppe auf, die europakarte unter anderen kriterien zu zeichnen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le note dovranno trovarsi su un foglio aggiuntivo

Alemão

die fußnote/n ist/sind auf einem zusatzbogen anzugeben.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

su un foglio ad hoc da accludere al foglio di registrazione o da conservare insieme con la carta del conducente.

Alemão

auf einem besonderen blatt, das dem schaublatt oder der fahrerkarte beigefügt wird.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

6/2002, la riproduzione del disegno può essere sostituita da un campione incollato su un foglio di carta.

Alemão

zu diesem zweck enthält die verordnung (eg) nr. 6/2002 die notwendigen vorschriften über ein verfahren, das zur eintragung eines gemeinschaftsgeschmacksmusters führt, über die verwaltung der eingetragenen gemeinschaftsgeschmacksmuster, über ein beschwerdeverfahren gegen die entscheidungen des amtes sowie über ein verfahren zur erklärung der nichtigkeit eines gemeinschaftsgeschmacksmusters.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

crea un foglio di presentazione da una directory di caratteri

Alemão

pdf-schriftbeispiel aus einem ordner mit schriftarten erzeugen

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un foglio di domande e risposte è reperibile a:

Alemão

fragen und antworten zum thema unter:

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

equipaggiamenti ignifughi in ussuto un foglio di poliesure alluminizzato

Alemão

feuerschutzausrüstung aus geweben, mit einer fo lie aus aluminisiertem polyester überzogen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

blister in pvc/pvdc sigillato con un foglio di alluminio.

Alemão

pvc/pvdc-blisterpackung, versiegelt mit aluminiumfolie.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

signor presidente, non abbiamo tempo di andare in giro con un foglio di carta per iscriverci a parlare.

Alemão

der präsident kann eine solche entscheidung treffen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un foglio di carta e/ o di poliestere può essere aggiunto alla superficie esterna del foglio di alluminio.

Alemão

packungsgrößen:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,761,272,209 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK