Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
orologi circadiani
circadiane uhren
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
orologi biologici circadiani
circadiane uhren
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
turbe del sonno da ritmi circadiani
stoerungen des schlaf-wach-rhythmus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
susseguentemente è stata studiata la questione dei ritmi circadiani.
anschließend wurde das problem der zirkadischen rhythmen untersucht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il punto fermo di questi problemi: i ritmi circadiani
das wichtigste psychologische problem in bezug auf schichtarbeit, vor allen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ritiene che questi recettori siano coinvolti nel controllo dei ritmi circadiani.
von diesen rezeptoren wird angenommen, dass sie an der kontrolle des zirkadianen rhythmus beteiligt sind.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agomelatina risincronizza i ritmi circadiani nei modelli animali di alterazione del ritmo circadiano.
agomelatin resynchronisiert circadiane rhythmen in tiermodellen mit störung des circadianen rhythmus.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si è prestata meno attenzione invece alle differenze nell'ampiezza dei ritmi circadiani degli individui.
weniger aufmerksamkeit ist den unterschieden in der amplitude der zirkadischen rhythmen der leute geschenkt worden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alterazione del ritmo circadiano del sonno
stoerungen des schlaf-wach-rhythmus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.