Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
copia per il richiedente
exemplar fÜr den antragsteller
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viene richiesta una copia per il rispettivo mandatario e una copia autenticata per il comparente.
es wird für den jeweiligen bevollmächtigten eine ausfertigung beantragt sowie für die erschienene eine beglaubigte abschrift.
7.4.2 casi in cui il concessionario non è un'amministrazione aggiudicatrice
auch wenn der konzessionär kein zusammenschluß von unternehmen, sondern ein einzelunternehmen ist, gelten die mit ihm verbundenen unternehmen nicht als dritte.
quando vengono emessi certificati in sostituzione della "copia per il titolare" (formulario n.
(2) werden bescheinigungen ausgestellt, um eine "kopie für den inhaber" (formblatt nr.