Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coryphaenoides rupestris
lepidorhombus spp.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granatiere | coryphaenoides rupestris |
grenadierfisch | coryphaenoides rupestris |
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
| coryphaenoides rupestris | granatiere |
| coryphaenoides rupestris | grenadierfisch |
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coryphaenoides rupestris | rng | granatiere |
coryphaenoides rupestris | rng | grenadierfisch |
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
granatiere (coryphaenoides rupestris) | rng |
scholle (pleuronectes platessa) | ple |
Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rng/n23 | coryphaenoides rupestris | granatiere |
rng/n23 | coryphaenoides rupestris | grenadierfisch |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coryphaenoides rupestris | rng | roundnose grenadier |
coryphaenoides rupestris | rng | grenadierfisch |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granatieri - macrourus berglax e coryphaenoides rupestris
grenadierfisch und nordatlantik-grenadier
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) | rng |
scholle (pleuronectes platessa) | ple |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diversi dal coryphaenoides rupestris e dal macrourus berglax
andere als coryphaenoides rupestris und macrourus berglax
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bukasnukis ilgauodegis grenadierius | rng | coryphaenoides rupestris |
sandaale | san | ammodytes spp.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bukasnukis ilgauodegis grenadierius (coryphaenoides rupestris) | rng |
scholle (pleuronectes platessa) | ple |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"specie: | granatiere coryphaenoides rupestris | zona: iii |
"art: | grenadierfisch coryphaenoides rupestris | gebiet: iii |
Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a) quantitativi di granatiere (coryphaenoides rupestris) inferiori a 300 kg;
a) grenadierfisch (coryphaenoides rupestris): unter 300 kg;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granatiere | coryphaenoides rupestris | iiia | g2 | 100 | t | t | t | |
grenadierfisch | coryphaenoides rupestris | iiia | g2 | 100 | t | t | t | |
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granatiere | coryphaenoides rupestris | tutte le zone | g1 | 100 | y | y | y | |
grenadierfisch | coryphaenoides rupestris | alle gebiete | g1 | 100 | y | y | y | |
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"3.3.2 | muscolo di pesce dei seguenti pesci (24)(25): rana pescatrice (lophius species)pesce lupo (anarhichas lupus)palamita (sarda sarda)anguilla (anguilla species)pesce specchio (hoplostethus species)pesce topo (coryphaenoides rupestris)ippoglosso (hippoglossus hippoglossus)abadeco del sudafrica (genypterus capensis)marlin (makaira species)rombo del genere lepidorhombus (lepidorhombus species)triglia (mullus species)abadeco (genypterus blacodes)luccio (esox lucius)palamita bianca (orcynopsis unicolor)cappellano (trisopterus minutus)squalo portoghese (centroscymnus coelolepis)razze (raja species)scorfano del genere sebastes (sebastes marinus, s.
"3.3.2 | muskelfleisch der folgenden fischarten (24)(25): seeteufel (lophius species)seewolf (anarhichas lupus)bonito (sarda sarda)aal (anguilla species)kaiserbarsch, granatbarsch (hoplostethus species)grenadierfisch (coryphaenoides rupestris)heilbutt (hippoglossus hippoglossus)kingklip (genypterus capensis)marlin (makaira species)scheefschnut (lepidorhombus species)meerbarbe (mullus species)rosa kingklip (genypterus blacodes)hecht (esox lucius)einfarb-pelamide (orcynopsis unicolor)zwergdorsch (tricopterus minutes)portugiesenhai (centroscymnus coelolepis)rochen (raja species)rotbarsch (sebastes marinus, s.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível